Hoje você é quem manda. Falou, tá falado! Um estudo da heterogeneidade discursiva mostrada em textos, sobre o Ato Institucional – número 5, publicados pela revista Veja
Resumen
Resumo: Esse estudo reflete sobre os efeitos de sentido decorrentes das marcas de “heterogeneidade discursiva mostrada” presentes em dois textos publicados, pela revista Veja, em 18 e em 25 de dezembro de 1968. Tais textos foram selecionados devido ao fato de divulgarem a instauração do Ato Institucional n.º 5, o qual, conforme descreve a historiografia, foi o responsável por ampliar os poderes da Ditadura Militar - iniciada com o Golpe de 1964 ao governo do Presidente João Goulart. Através da análise, constatou-se que o “discurso relatado” foi o fenômeno de heterogeneidade discursiva mostrada mais recorrente e significativo nesses textos. Sua utilização, de modo geral, revelou uma tentativa dos jornalistas de driblar a censura imposta à imprensa e, além disso, um modo de criticar o Governo através da citação das vozes de seus próprios representantes.
Palavras-chave: ditadura militar; heterogeneidade discursiva; Veja.
Abstract: This study discusses the effects of meaning arising from the marks of "discursive heterogeneity shown" present in two texts published by the magazine Veja at 18 and 25 December 1968. These texts were selected due to the fact disclose the establishment of the Institutional Act n. 5, which, as described in the historiography, was responsible for expanding the powers of the military dictatorship - which began with the coup of 1964 the government of President João Goulart. Through analysis, we found that the "reported speech" was the phenomenon of discursive heterogeneity shown most recurrent and significant in these texts. Its use, in general, showed reporters an attempt to circumvent the censorship of the press and also a way to criticize the government by citing the voices of their own representatives.
Keywords: military dictatorship; discursive heterogeneity; Veja.
Citas
AUTHIER-REVUZ, J. Hétérogénéité(s) Énonciative(s). Langages, v. 19, n. 73, p. 98-111, 1984.
Disponível em: http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/lgge_0458-726x_1984_num_19_73_1167#
Acesso em: 12 jun. 2012
______. Entre a transparência e a opacidade: um estudo enunciativo do sentido. Revisão técnica da tradução: Leci Borges Barbisan e Valdir do Nascimento Flores. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2004.
ANTUNES, R.; RIDENTI, M. Operários e estudantes contra a Ditadura: 1968 no Brasil. Mediações, v. 12, n. 2, p. 78-89, Jul/dez. 2007.
Disponível em: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/mediacoes/article/view/3319/2719
Acesso em: 20 out. 2010
BARBOSA, M. S. M. F. A heterogeneidade discursiva em revistas de divulgação científica. Natal: Universidade Federal do Rio Grande do Norte, 2008, 271p. (Tese de Doutorado)
BENVENISTE, É. Da subjetividade da linguagem. In: BENVENISTE, É. Problemas de lingüística geral 1, 1976, p. 284-293.
BRANDÃO, N. Sobre a Noção de Sujeito. In: BRANDÃO, N. Introdução à Análise do Discurso. Campinas: Ed. UNICAMP, 1998, p. 45-68.
CASTILHO, M. Censura e imprensa: o “déficit” de autonomia interpretativa do jornalista (1964-1978). Revista Interin, Rio de Janeiro, n. 10, p. 99-11, 2010.
Disponível em: http://interin.utp.br/index.php/vol10/article/download/15/12
Acesso em: 01 jul. 2011
FARACO, C. A. Criação ideológica e Dialogismo. In: FARACO, C. A. Linguagem & Diálogo: as idéias linguísticas do círculo de Bakhtin. Curitiba: Criara Edições, 2006, p. 45-58.
FICO, C. Versões e controvérsias sobre 1964 e a ditadura militar. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 24, n. 47, p. 29-60, 2004a.
Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbh/v24n47/a03v2447.pdf
Acesso em: 19 out. 2010
GAZZOTTI, J. A revista Veja e o obstáculo da censura. Revista Olhar, n. 5-6, p. 1-9, ano 03, jan/dez 2001.
Disponível em: http://olhar.ufscar.br/index.php/olhar/article/view/61/52
Acesso em: 21 out. 2010
JOFFILY, M. No centro da engrenagem: os interrogatórios na Operação Bandeirante e no DOI de São Paulo (1969-1975). São Paulo: Universidade de São Paulo, 2008. 349 p. (Tese de Doutorado)
MAINGUENEAU, D. Heterogeneidade Mostrada. In: MAINGUENEAU, D. Novas Tendências em Análise do Discurso, Campinas: Ed. UNICAMP, 1997, p. 75-110.
______. O Primado do Interdiscurso. MAINGUENEAU, D. Gênese dos Discursos. Trad. Sírio Possenti. Curitiba: Criar Edições, 2005, p. 33-48.
REIS, D. A. Ditadura Militar, Esquerdas e Sociedade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2002. p. 88.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição- 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os conteúdos da Revista Eutomia estão licenciados com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam o material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY- 4.0) License.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non- exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c. Revista Eutomia’s contents are licensed under a Creative Commons Attribution-4.0 International (CC BY 4.0) License. This license allows reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, so long as attribution is given to the creator. The license allows for commercial use.
Licença Creative Commons 4.0 by.
