O Funcionamento do Discurso de Resistência Cubano
Résumé
Resumo: Este trabalho tem por objetivo analisar os efeitos de sentido do discurso cubano de resistência, produzido pela blogueira Yoani Sánchez, moradora de Cuba. Baseado no aporte teórico da Análise do Discurso de linha francesa, este artigo discute as noções de ideologia e resistência sob uma perspectiva materialista, observando seu funcionamento na língua e no discurso. São trazidos conceitos chave da Análise do Discurso, como interdiscurso, memória, formação ideológica e formação discursiva, que permitirão a análise do discurso do sujeito de resistência. As análises permitiram observar o funcionamento do discurso de resistência como contestador e desejoso de mudanças, em se tratando do sistema socialista em Cuba; ao mesmo tempo o sujeito resgata velhas práticas e discursos, os quais, ainda que ressignificados pelo ciberespaço no qual circulam, apoiam-se no discurso ao qual se opõem, desconstruindo-o para então trabalhar contra ele.
Palavras-chave: ideologia, resistência, discurso.
Resumen: Este trabajo tiene como objetivo analizar los efectos de sentido del discurso cubano de resistencia producido por la bloguera Yoani Sánchez, que vive en Cuba. Basada en la teoría del Análisis del Discurso de línea francesa, esta investigación analiza las nociones de ideología y de resistencia a partir de una visión materialista, observando su funcionamiento en la lengua y en el discurso. Son presentados los conceptos clave en el Análisis del Discurso, como interdiscurso, memoria, formación ideológica y formación discursiva, que posibilitarán el análisis del discurso del sujeto de resistencia. Los análisis permitieron observar el funcionamiento del discurso de resistencia como contestador y deseoso por cambios, tratándose del sistema socialista en Cuba; al mismo tiempo, el sujeto rescata viejas prácticas y discursos, los cuales aunque re-significados por el ciberespacio, dónde circulan, se basan en el discurso a que se opone, desconstruyéndolo, para entonces trabajar contra él.
Palabras clave: ideologia, resistencia, discurso.
Références
ALTHUSSER, L. Aparelhos Ideológicos de Estado. São Paulo: Graal, 2010.
COURTINE, J. Análise do discurso político: o discurso comunista endereçado aos cristãos. São Carlos: EdUFSCar, 2009.
_______. Metamorfoses do discurso político: Derivas da fala pública. São Carlos: Claraluz, 2006.
DE NARDI, F. S. Entre a lembrança e o esquecimento: os trabalhos da memória na relação com língua e discurso. Organon, v. 23, p. 65-83, Porto Alegre, 2003.
GADET, F; PÊCHEUX, M. A Língua Inatingível: o discurso na história da Linguística. Campinas: Pontes, 2004.
INDURSKY, F. A fala dos quartéis e outras vozes. Campinas: Editora da UNICAMP, 1997.
_____. Da interpelação à falha no ritual: a trajetória teórica da noção de formação discursiva. In: BARONAS, R. L. (org) Análise do Discurso: apontamentos para uma história da noção-conceito de formação discursiva. São Carlos: Pedro e João Editores, 2007.
LEANDRO FERREIRA, M. C. Da ambiguidade ao equívoco: a resistência da língua nos limites da sintaxe e do discurso. Porto Alegre: Editora da Universidade, 2000.
______. O caráter singular da língua na Análise do Discurso. In: Organon, 35: 189-200, 2003.
______. A língua da análise de discurso: esse estranho objeto de desejo. In: INDURSKY, F.; LEANDRO FERREIRA, M. C. (org) Michel Pêcheux e a análise do discurso: uma relação de nunca acabar. São Carlos: Claraluz, 2005.
MARX & ENGELS. A Ideologia Alemã. São Paulo: Martin Claret, 2009.
MITTMANN, S. Redes de ressignificações no ciberespaço. In: Discurso midiático: sentidos de memória e arquivo. São Carlos: Pedro & João Editores, 2008.
ORLANDI, E. Exterioridade e ideologia. In: Caderno de Estudos Linguísticos, 30: 27-30, jan./jun. 1996.
______. Discurso e Texto: Formulação e Circulação dos Sentidos. 2ª ed. Campinas: Pontes, 2005.
______. Língua Brasileira e Outras Histórias: Discurso sobre a língua e ensino no Brasil. Campinas: RG, 2009.
PÊCHEUX, M. Delimitações, Inversões, Deslocamentos. In: Cadernos de Estudos Linguísticos. 19: 7-24, 1990.
______. Papel da memória. In: ACHARD, P., et al. Papel da memória. Campinas: Pontes, 1999.
______. O discurso: estrutura ou acontecimento. 5ª ed. Campinas: Pontes, 2008.
______. Semântica e Discurso. Campinas: Unicamp, 2009.
______. Análise de Discurso. 2ª ed. Campinas: Pontes, 2011.
PÊCHEUX, M. & FUCHS, C. A propósito da análise automática do discurso: atualização e perspectivas (1975). In: GADET & HAK (org) Por uma análise automática do discurso. Campinas: Unicamp, 2010.
SÁNCHEZ, Y. De Cuba com carinho. São Paulo: Contexto, 2009.
_______. Entrevista concedida por Yoani Sánchez ao jornalista francês e professor da Universidade de Sorbonne, Salim Lamrani. Disponível em: <http://agencianota.blogspot.com/2012/02/entrevista-com-yoani-sanchez-por-salim.html>. Acesso em: 15/02/2012
_______. Blogue. Disponível em: < http://www.desdecuba.com/generaciony>. Acesso em: 19/02/2012
SCHONS, C. “Adoráveis” revolucionários: produção e circulação de práticas político-discursivas no Brasil da Primeira República. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2006.
SÉRIOT, P. Amnésia da língua russa e a busca de identidade na Rússia. In: INDURSKY, F.; LEANDRO FERREIRA, M. C. (org) Os múltiplos territórios da Análise do Discurso. Porto Alegre: Sagra Luzzatto, 1999.
ZANDWAIS, A. Práticas políticas nacionalistas e funcionamento discursivo: totalitarismo, fascismo e nazismo. In: ROMÃO, L. M. S.; ZANDWAIS, A. (org) Leituras do Político. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2011.
ZIZEK, S. O Espectro da ideologia. In: ZIZEK, S. (org) Um mapa da ideologia. Rio de Janeiro: Contraponto, 1996.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição- 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os conteúdos da Revista Eutomia estão licenciados com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam o material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY- 4.0) License.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non- exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c. Revista Eutomia’s contents are licensed under a Creative Commons Attribution-4.0 International (CC BY 4.0) License. This license allows reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, so long as attribution is given to the creator. The license allows for commercial use.
Licença Creative Commons 4.0 by.
