Tradição Clássica e Alforria Romântica: os Universos de João Batista de Almeida Garrett

Auteurs

  • Renato Cardoso Corgosinho Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-MG)

Résumé

Resumo: Aos primórdios do romantismo alemão deve-se o quê de descompromisso entre o fazer literário contemporâneo e as ideologias artístico-culturais modelares. A premissa da liberdade e da liberalidade cultural e artística foi de certa forma inseminada ali e depois disseminada para outras culturas, as quais em muitos casos a adaptaram ou dela retiraram o essencial. O embate entre a tradição clássica e os apelos da nova conjuntura romântica deixou resquícios não só na literatura alemã, mas também nas neolatinas como a portuguesa. Discutiremos e refletiremos sobre alguns aspectos dessas trajetórias, detendo-nos especialmente no caso do escritor português J. B. de Almeida Garrett, polarizador em seu país da referida discussão.


Palavras-chave: Romantismo, Romantismo alemão, Romantismo português.



Abstract: The contemporary literary disengagement from ideological cultural artistic models occurred due to the early German Romanticism. The premise of freedom and cultural and artistic liberality was somehow inseminated there and then spread to others cultures that in many cases adapted it or extracted its essence. The clash between the classical tradition and demands of the romantic future left traces not only in German literature, but also in neo-latin ones, as the Portuguese. We will discuss and reflect on aspects of these paths, and we will refer especially  to the Portuguese writer J. B. de Almeida Garrett, that polarized the mentioned debate in his country.


Keywords: Romanticism, German Romanticism, Portuguese Romanticism.

Biographie de l'auteur

Renato Cardoso Corgosinho, Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC-MG)

Programa de Pós-graduação em Letras

Références

BEHLER, Ernst. German Romantic Literary Theory. New York: Cambridge University Press, 1993.

DONADONI, Eugenio. Breve Storia della Letteratura Italiana: dalle origini ai nostri giorni. 4. ed. Milano: Casa Editrice Carlo Signorelli, 1960.

FERREIRA, Joaquim. História da Literatura Portuguesa. Porto: Editorial Domingos Barreira, [196-].

GARRETT, Almeida. Obra Completa. Vol. 1 e 2. Porto: Lello & Irmão Editores, 1963.

ROSENFELD, Anatol. Aspectos do Romantismo Alemão. In: Texto e Contexto (ensaios). São Paulo: Editora Perspectiva, 1969.

SARAIVA, Antônio José; LOPES, Oscar. História da Literatura Portuguesa. Lisboa: Porto Editora, [196-].

Téléchargements

Publiée

2015-05-18

Numéro

Vol. 1 No 08 (2011): Eutomia 08 (Dez. 2011)

Rubrique

Literatura

Licence

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição- 4.0 Internacional (CC BY 4.0).

b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Os conteúdos da Revista Eutomia estão licenciados com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam o material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY- 4.0) License. 

b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non- exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.

c. Revista Eutomia’s contents are licensed under a Creative Commons Attribution-4.0 International (CC BY 4.0) License. This license allows reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, so long as attribution is given to the creator. The license allows for commercial use.

Licença Creative Commons 4.0 by.