Réquiem por uma Freira: do Romance ao Teatro
Résumé
Resumo: Este texto apresentará, primeiramente, um breve percurso das teorias do teatro para apreender as transformações ocorridas nesse gênero literário. Esse percurso evidenciará a fusão dos gêneros e permitirá a percepção de como Réquiem por uma freira, de William Faulkner, combina a estrutura novelística com uma rigorosa técnica teatral. Ao final, será mostrado o trabalho de recriação de Albert Camus, em Oração para uma negra. Camus mostrou, nessa obra teatral, a linha narrativa relacionada às conseqüências morais de seu existencialismo.
Palavras-chave: teatro, romance, gêneros.
Abstract: This text will present, firstly, a brief path of the theater’s theories in order to grasp the transformations in this literary genre. This path will emphasize the fusion of the genres and will allow the perception of how Réquiem por uma freira, by William Faukner, combines the novel’s structure with a rigorous theatrical technique. Finally, it will be shown Albert Camus’ work of recreation, in Oração para uma negra. Camus showed, in this theatrical piece, the narrative line related to the moral consequences of his existentialism.
Key words: theater, novel, genres.
Références
ARRIGUCCI, Davi Jr. Coração Partido. São Paulo: Cosac & Naify, 2002.
CAMUS, Albert. Oração para uma Negra. Trad. Guilherme Figueiredo. Rio de Janeiro: Agir, 1961.
FAULKNER, William. Réquiem para uma freira. Lisboa: Fólio, 1958.
______. Santuário. São Paulo: Victor Civita, 1982.
ROUBINE, Jean-Jacques. Teorias do Teatro. Rio de Janeiro: Zahar, 2003.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição- 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os conteúdos da Revista Eutomia estão licenciados com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam o material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY- 4.0) License.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non- exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c. Revista Eutomia’s contents are licensed under a Creative Commons Attribution-4.0 International (CC BY 4.0) License. This license allows reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, so long as attribution is given to the creator. The license allows for commercial use.
Licença Creative Commons 4.0 by.