A importância das edições independentes para as últimas publicações de Augusto de Campos
DOI:
https://doi.org/10.51359/1982-6850.2020.251123Parole chiave:
Augusto de Campos, edições independentes, concretismoAbstract
O poeta Augusto de Campos teve seus poemas publicados, no início da década de 1950, por meio de editoras independentes, com edições geralmente financiadas pelo próprio autor. Seu vínculo com editoras menores, portanto, se estabeleceu há quase 70 anos atráse continua, até hoje, sendo importante para sua obra. Ainda que Augusto conte com um reconhecimento nacional e internacional de seu trabalho e tenha sido, inclusive, publicado por grandes editoras brasileiras, ele permanece sendo publicado de maneira independente ou por meio de sites e revistas online, e de suas próprias redes sociais. Há aproximadamente dois anos, Augusto de Campos lançou diversas traduções e uma entrevista pela Galileu Edições, editora independente, criada por Jardel Cavalcanti. O presente trabalho retrata essa dualidade entre a repercussão e a relevância de sua obra e as publicações feitas por editoras menores e pelos meios digitais, explorando os possíveis motivos para que isso tenha ocorrido. Além disso, é dado destaque, no artigo, aoslivros lançados pela Galileu Edições, assim como aos poemas inéditos divulgados nas redes sociais do poeta, que, mesmo com seus 90 anos, se adaptou às tecnologias mais recentes e segue se colocando a favor de uma poesia marginalizada, experimental e inventiva.Riferimenti bibliografici
CAMPOS, Augusto de. À margem da margem. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
CAMPOS, Augusto de; GOMES, Eustáquio; KASSAB, Álvaro. Augusto de Campos.Jornal da Unicamp. Campinas, 24 a 30 de novembro de 2008, ANO XXIII Nº 417. Disponível em: <https://www.unicamp.br/unicamp/sites/default/files/2017-12/JU_417_novembro2008_ augusto-campos_20171221.pdf>. Acesso em: 25 fev. 2021.
CAMPOS, Augusto de; CAVALCANTI, Jardel Dias. Entrevista com o poeta Augusto de Campos. Digestivo Cultural. 24 mar. 2003. Disponível em: <https://www.digestivocultural.com/co lunistas/coluna.asp?codigo=993&titulo=Entrevista_com_o_poeta_Augusto_de_Campos>. Acesso em: 22 fev. 2021.
CAMPOS, Augusto de; CAVALCANTI, Jardel Dias. Entrevista Poesia e Ditadura. Galileu Edições, 2019.
CAMPOS, Augusto de. Latinogramas –Extraduções. Londrina: Galileu Edições, 2019.
CAMPOS, Augusto de. Marianne Moore –10 Poemas. Londrina: Galileu Edições, 2019.
CAMPOS, Augusto de. Outro. São Paulo: Perspectiva, 2015.
CAMPOS, Augusto de; PLAZA, Julio. Poemóbiles. São Paulo: Selo Demônio Negro, 2010.
CAMPOS, Augusto de. Poesie –Eine Anthologie.Tradução de Simone Homem de Mello. São Paulo: Selo Demônio Negro, 2019.
CAMPOS, Augusto de. Poetas Bizarros na Internet –Extraduções.Londrina: Galileu Edições, 2020.
CAMPOS, Augusto de. Retrato de Sylvia Plath como Artista.Londrina: Galileu Edições, 2019.
CAMPOS, Augusto de. Rimbaud –Extraduções.Londrina: Galileu Edições, 2019.
CAMPOS, Augusto de; CAMPOS, Haroldo de; PIGNATARI, Décio. Teoria da poesia concreta: textos críticos e manifestos de 1950-1960. Cotia: Ateliê Editorial, 2006.
CAVALCANTI, Jardel Dias. Galileu Edições: entrevista com Jardel Cavalcanti.Revista Abraços Morbos, 2020. Disponível em: <https://samusque.wixsite.com/amorbos/galied >. Acesso em: 3 jan. 2021.
GANDOLFI, Leonardo. Augusto de Campos, 87, dá a cara a tapa no Instagram. 7 de agosto de 2018. Disponível em: <https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2018/08/augusto-de-campos-87-da-a-cara-a-tapa-no-instagram.shtml>. Acesso em: 1 dez. 2020.
PIGNATARI, Décio. Poesia pois é poesia: 1950-2000. Cotia, SP: Ateliê Editorial; Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2004.
PINTO, Manuel da Costa. A galáxia concreta e o buraco negro da crítica. Folha de S.Paulo. 27 de agosto de 2005. Disponível em: < https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilus trad/fq2708200510.htm>. Acesso em: 30 dez. 2020.
VIGNOLI, Flávio. Cleber Teixeira. Disponível em: <http://www.editoranoanoa.com.br/cleber-teixeira/>. Acesso em: 2 jan. 2021.
##submission.downloads##
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição- 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os conteúdos da Revista Eutomia estão licenciados com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam o material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY- 4.0) License.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non- exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c. Revista Eutomia’s contents are licensed under a Creative Commons Attribution-4.0 International (CC BY 4.0) License. This license allows reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, so long as attribution is given to the creator. The license allows for commercial use.
Licença Creative Commons 4.0 by.