Como os softwares são fabricados: um olhar ergolinguístico
Resumo
Resumo: O presente trabalho tem por objetivo descrever, a luz da ergolinguística, o modo de fabricação do software. Parte-se do pressuposto de que, ao desenvolver um software, o sujeito desenvolvedor deixa nele formas marcadas e não marcadas de sua presença. Nesse sentido, o trabalho em uma fábrica de software é sempre de interação e co-construção de ações. Assim, na descrição do processo de fabricação de um artefato tecnológico percebe-se as relações dialógicas que o atravessam, desde o processo de fabricação até o processo de uso.
Palavras-chave: Software, interface, dialogismo.
Abstract: This article aims to describe, according to an ergolinguistics perspective, the way software are produced. We assume that when an individual develops a software he/she leaves marked (and unmarked) forms of his/her presence. Thus, working in a software development enterprise is always interaction and co-building action. Hence, when we describe a technological artifact building process, we realize dialogic relations going through it, from the development process to the using process.
Keywords: Software, interface, dialogic.
Referências
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
BARBOSA, S.D.J.; de Souza, C.S.; Paula, M.G. The Semiotic Engineering Use of Models for Supporting Reflection-in-Action. In: HCII2003 - HCI International, Creta. Human-Computer Interaction: Theory and Practice (Part I). Mawah, NJ : Lawrence Erlbaum, 2003.
BRAUDE, Eric. Projeto de software: da programação à arquitetura: uma abordagem baseada em Java. Porto Alegre: Bookman, 2005
BROOKSHEAR, J.Glenn. Ciência da Computação: Uma visão abrangente. 5ª Edição. Porto Alegre: Bookman Companhia Editora, 2001
CLOT, Y. La fonction psychologique du travail. Paris: PUF. 1999
FAÏTA, D. Análise das práticas linguageiras e situações de trabalho: uma renovação metodológica imposta pelo objeto. In: SOUZA-ESILVA, M. C.; FAÏTA, D. (orgs.). Linguagem e trabalho: construção de objetos de análise no Brasil e na França. Trad. Ines Polegatto e Décio Rocha. São Paulo: Cortez. 2002
FRANÇA, Fábio; FREITAS, Sidinéia Gomes. Manual da qualidade em projetos de comunicação. São Paulo: Pioneira, 2002.
FLOYD, THOMAS. Sistemas Digitais: fundamentos e aplicações 9 ed. Bookman. Porto Alegre, 2007
LACOSTE, M. Fala, atividade, situação. In: DUARTE, F.; FEITOSA, V. (orgs.). Linguagem e trabalho. Rio de Janeiro: Lucerna, p. 15-36. 1998
Revista Eutomia –Ano 3 – Edição 1 – Julho 2010 – Destaques Página 14
MAIBAUM, Tom. Fundamental approaches to software Engineering. Third International Coference, FASE 2000 held as part of the joint European Coferences on theory and practice of software, Berlin, Germany, March/Apri 2000
MEIRA, Luciano; Peres, Flavia (2004): A dialogue-based approach for evaluating educational software. In Interacting with Computers, 16 (4) pp. 615-633
NOUROUDINE, A. 2002. A linguagem: dispositivo revelador da complexidade do trabalho. In: SOUZAESILVA, M. C.; FAÏTA, D. (orgs.). Linguagem e trabalho: construção de objetos de análise no Brasil e na França . Trad. Ines Polegatto e Décio Rocha. São Paulo: Cortez.
PERES, Flávia. Diálogo e autoria: do desenvolvimento ao uso de sistemas de informação. 204 f, Tese de Doutorado, Departamento de Psicologia, Curso de Pósgraduação em Psicologia Cognitiva, Universidade Federal de Pernambuco. 2007
PONTES, A.M.; Leitão, C.F.; Barbosa, S.D.J.; de Souza, C.S.; Quental, V.S.T.D.B. Estudo do impacto do design e das formas de uso sobre a recuperação de informações em fóruns de discussão online. In: VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais - IHC 2004, 2004, Curitiba. VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais - IHC 2004: Mediando e Transformando o Cotidiano - Anais do Simpósio. Porto Alegre : SBC, 2004
PONTES, A.M.; Barbosa, S.D.J.; de Souza, C.S Organização Conversacional: Inspeção das Representações na WikiPedia. In: CLIHC2005 - Latin American Conference in Human-Computer Interaction, Cuernavaca, Mexico. Proceedings of CLIHC, 2005.
REZENDE, Denis Alcides. Engenharia de software e sistemas de informação 3.ed. Rio de Janeiro: Brasport, 2005
SAMPAIO, M.C.H. A Ergologia e os Estudos da Linguagem e das Práticas Linguageiras em Situações de trabalho. Recife, Arte Comunicação, n. 8, p.149-167. 2003
SANTOS, M. Análise psicológica do trabalho: dos conceitos aos métodos. Laboreal, 2, (1), 34-41. 2006. Disponível em: http://laboreal.up.pt/revista/artigo.php?id=37t45nSU54711226516545:581
SOUZA, A.G. Software, hipermídia, hipertexto e gêneros digitais: observações preliminares. Encontro internacional de texto e cultura – anais – página 42-55. CD-ROM ISSN: 2176-199X. Protexto - UFC, Fortaleza, Ceará 2009.
SCHWARTZ, Yves Trabalho e uso de si. In: Pró-Posições. Campinas, Vol,11 n.2 (32), p.34-50. Tradução de Maria Lúcia da Rocha Leão, Revisão Técnica de Maria Inês Rosa, UNICAMP. 2000
TAYLOR, Frederick Winslow. Princípios de Administração Científica. Tradução de Arlindo Vieira Ramos. Editora Atlas, São Paulo. 1976
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição- 4.0 Internacional (CC BY 4.0).
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os conteúdos da Revista Eutomia estão licenciados com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional. Esta licença permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e desenvolvam o material em qualquer meio ou formato, desde que a atribuição seja dada ao criador. A licença permite o uso comercial.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY- 4.0) License.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non- exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c. Revista Eutomia’s contents are licensed under a Creative Commons Attribution-4.0 International (CC BY 4.0) License. This license allows reusers to distribute, remix, adapt, and build upon the material in any medium or format, so long as attribution is given to the creator. The license allows for commercial use.
Licença Creative Commons 4.0 by.
