Bibliotecas, ancoradouros seguros?

Autores

  • Maria Elisa Rodrigues Moreira Universidade Vale do Rio Verde (UninCor)

Resumo

Este artigo propõe uma reflexão acerca da relação que se pode estabelecer entre a literatura e a biblioteca, figura emblemática e metafórica que tangencia o campo literário e o articula às reflexões pertinentes à coleção, ao arquivo e à enciclopédia. Para tanto, tomo as obras de Jorge Luis Borges e Italo Calvino como objetos para se pensar a própria literatura como uma biblioteca, ou seja, para avaliar como o texto literário pode se converter em vetor da produção de saberes vários.

Biografia do Autor

Maria Elisa Rodrigues Moreira, Universidade Vale do Rio Verde (UninCor)

Doutora em Literatura Comparada. Programa de Mestrado em Letras / UninCor

Referências

ACHUGAR, Hugo. 1994. La biblioteca en ruinas: reflexiones culturales desde la periferia. Montevideo: Trilce.

BEHAR, Lisa Block de. 2004. El lugar de la biblioteca. In: ROMERO, Julia (Coord.). Jorge Luis Borges: Lectures d'une œuvre. Paris: Éditions du Temps, pp. 32-55.

BEHAR, Lisa Block de. 2012. Recordar, una palabra clave. In: CORNELSEN, Elcio Loureiro; VIEIRA, Elisa Amorim; SELIGMANN-SILVA, Márcio (Org.). Imagem e memória. Belo Horizonte: FALE/UFMG, pp. 23-40.

BENJAMIN, Walter. 2007. O colecionador. In: BENJAMIN, Walter. Passagens. Tradução de Irene Aron e Cleonice Paes Barreto Mourão. Belo Horizonte: Ed. UFMG; São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, pp. 237-246.

BORGES, Jorge Luis. 1999. La Biblioteca Total. In: BORGES, Jorge Luis. Borges en Sur 1931-1980. Buenos Aires: Emecê, pp. 24-27.

BORGES, Jorge Luis. 2007a. A biblioteca de Babel. In: BORGES, Jorge Luis. Ficções. Tradução de Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, pp. 69-79.

BORGES, Jorge Luis. 2007b. Funes, o memorioso. In: BORGES, Jorge Luis. Ficções. Tradução de Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, 2007b. pp. 99-108.

BURKE, Peter. 2003. Uma história social do conhecimento: de Gutenberg a Diderot. Tradução de Plínio Dentzien. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.

CALVINO, Italo. 1999. Se um viajante numa noite de inverno. Tradução de Nilson Moulin. São Paulo: Companhia das Letras.

CALVINO, Italo. 2001. Um general na biblioteca. In: CALVINO, Italo. Um general na biblioteca. Tradução de Rosa Freire D’Aguiar. São Paulo: Companhia das Letras, pp. 74-79.

CALVINO, Italo. 2009. Para quem se escreve? (A prateleira hipotética). In: CALVINO, Italo. Assunto encerrado: discurso sobre literatura e sociedade. Tradução de Roberta Barni. São Paulo: Companhia das Letras, pp. 190-195.

CANFORA, Luciano. 1989. A biblioteca desaparecida: histórias da Biblioteca de Alexandria. Tradução de Federico Carotti. São Paulo: Companhia das Letras.

CHARTIER, Roger. 1994. A ordem dos livros: leitores, autores e bibliotecas na Europa entre os séculos XIV e XVIII. Tradução de Mary Del Priore. Brasília: Ed. UnB.

DERRIDA, Jacques. 2001. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Tradução de Cláudia de Moraes Rego. Rio de Janeiro: Relume Dumará.

JACOB, Christian. 2008a. Prefácio. In: BARATIN, Marc; JACOB, Christian (Org.). O poder das bibliotecas: a memória dos livros no Ocidente. Tradução de Marcela Mortara. 3. ed. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, pp. 9-17.

JACOB, Christian. 2008b. Ler para escrever: navegações alexandrinas. In: BARATIN, Marc; JACOB, Christian (Org.). O poder das bibliotecas: a memória dos livros no Ocidente. Tradução de Marcela Mortara. 3. ed. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, pp. 45-73.

LATOUR, Bruno. 2008. Redes que a razão desconhece: laboratórios, bibliotecas, coleções. In: BARATIN, Marc; JACOB, Christian (Org.). O poder das bibliotecas: a memória dos livros no Ocidente. Tradução de Marcela Mortara. 3. ed. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, pp. 21-44.

MANGUEL, Alberto. 2006. A biblioteca à noite. Tradução de Samuel Titan Jr. São Paulo: Companhia das Letras.

MOREIRA, Maria Elisa Rodrigues. 2007. Saber narrativo: proposta para uma leitura de Italo Calvino. Belo Horizonte: Tradição Planalto.

MOREIRA, Maria Elisa Rodrigues. 2012. Literatura e biblioteca em Jorge Luis Borges e Italo Calvino. Tese (Doutorado em Literatura Comparada) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte.

MURGUIA, Eduardo Ismael. 2007. O colecionismo bibliográfico: uma reflexão sobre o livro apara além da informação. In: ENANCIB, 8, Salvador. Anais... Disponível em: www.enancib.ppgci.ufba.br/artigos/GT3—078.pdf. Acesso em 03 jul. 2009.

PAULS, Alan. 2004. El factor Borges. Barcelona: Anagrama.

POMBO, Olga. 2006a. O projecto enciclopedista. In: POMBO, Olga; GUERREIRO, António; ALEXANDRE, António Franco (Ed.). Enciclopédia e hipertexto. Lisboa: Duarte Reis, pp. 180-193.

POMBO, Olga. 2006b. Para uma história da ideia de enciclopédia. Alguns exemplos. In: POMBO, Olga; GUERREIRO, António; ALEXANDRE, António Franco (Ed.). Enciclopédia e hipertexto. Lisboa: Duarte Reis, pp.194-251.

POMBO, Olga. 2006c. O hipertexto como limite da ideia de enciclopédia. In: POMBO, Olga; GUERREIRO, António; ALEXANDRE, António Franco (Ed.). Enciclopédia e hipertexto. Lisboa: Duarte Reis, pp. 266-288.

SOUZA, Eneida Maria de. 2004. Saberes narrativos. Scripta, Belo Horizonte, v. 7, n. 14, p. 56-66.

Downloads

Publicado

24-11-2015

Como Citar

Moreira, M. E. R. (2015). Bibliotecas, ancoradouros seguros?. Revista Investigações, 28(1). Recuperado de https://periodicos.ufpe.br/revistas/INV/article/view/1087

Edição

v. 28 n. 1 (2015): Revista Investigações - Teoria da Literatura

Seção

Artigo - Linguística (seção livre)

Licença

Copyright (c) 2015 Maria Elisa Rodrigues Moreira

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

 

Autores que publicam na Revista Investigações concordam com os seguintes termos:

Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (exemplo: depositar em repositório institucional ou publicar como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

Qualquer usuário tem direito de:

Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.

Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.

O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença.

De acordo com os termos seguintes:

Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.

Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.