As construções de deslocamento à esquerda de sujeito nas falas culta e popular: um estudo de tendência

Autores

  • Mônica Tavares Orsini Universidade Federal do Rio de Janeiro
  • Mayara Nicolau de Paula Universidade Federal do Rio de Janeiro

Resumo

O presente artigo, fundamentado no modelo de estudo da mudança proposto por Weinreich, Labov e Herzog (2006[1968]), investiga uma das estratégias de construção de tópico marcado denominada deslocamento à esquerda de sujeito, nas falas culta e popular do PB, tendo em vista a mudança na marcação do Parâmetro do Sujeito Nulo, descrita por Duarte (1995). A ausência de restrições para as construções focalizadas contribui para a interpretação de ser o PB um sistema que caminha em direção às línguas de tópico, afastando-se, progressivamente, de outras línguas românicas como o francês e o português europeu.

Biografia do Autor

Mônica Tavares Orsini, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Mayara Nicolau de Paula, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Referências

BERLINCK, Rosane de Andrade; DUARTE, Maria Eugênia Lamoglia; OLIVEIRA, Marilza de. 2009. Predicação. In: Mary Kato e Milton do Nascimento (Orgs.). Gramática do português culto falado no Brasil: a construção da sentença. Vol. III. Campinas: Editora da Unicamp. pp. 101-188.

CHOMSKY, Noam. 1981. Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris.

CUNHA, Celso e CINTRA, Lindley. 2001. Nova gramática do português contemporâneo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.

DUARTE, Maria Eugenia Lamoglia. 1995. A perda do princípio “Evite Pronome” no português brasileiro. Tese de Doutorado em Linguística. Campinas: Instituto de Estudos da Linguagem. Unicamp.

______. 2003. A evolução na representação do sujeito pronominal em dois tempos. In: Maria da Conceição de Paiva e Maria Eugenia Lamoglia Duarte (Orgs.). Mudança lingüística em tempo real. Rio de Janeiro: Contracapa. pp. 115-128.

DUARTE, Maria Eugenia Lamoglia e PAIVA, Maria da Conceição de. 2006 [1968]. Quarenta anos depois: a herança de um programa na Sociolinguistica brasileira. In: U. Weinreich; W. Labov; M. Herzog. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguística. (posfácio à tradução de Marcus Bagno). São Paulo: Parábola. pp. 131-151.

LABOV, William. 1994. Principles of linguistic change: internal factors. Vol. 1. Cambridge: Blackwell.

LI, Charles N. e THOMPSON, Sandra A. 1976. Subject and topic: a new typology of language. In: Charles N. Li (Ed.). Subject and topic. New York: Academic Press Inc.

MATEUS, Maria Helena Mira et alii. 2003. Gramática da Língua Portuguesa. 5 ed. Caminho: Lisboa. pp. 489-502.

ORSINI, Mônica Tavares. 2003. As construções de tópico no português do Brasil: uma análise sintático-discursiva e prosódica. Tese de doutorado em Língua Portuguesa. UFRJ, Rio de Janeiro.

ORSINI, Mônica Tavares e VASCO, Sérgio Leitão. 2007. Português do Brasil: língua de tópico e de sujeito. In: Diadorim – Revista de estudos lingüísticos e literários. nº 2.

PONTES, Eunice. 1987. O tópico no português do Brasil. Campinas: Pontes.

WEINREICH, Uriel; LABOV, William; HERZOG, Marvin I. 2006 [1968]. Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança linguistica. São Paulo: Parábola.

Downloads

Publicado

13-12-2011

Como Citar

Orsini, M. T., & Paula, M. N. de. (2011). As construções de deslocamento à esquerda de sujeito nas falas culta e popular: um estudo de tendência. Revista Investigações, 24(2), 237–258. Recuperado de https://periodicos.ufpe.br/revistas/INV/article/view/1324

Edição

v. 24 n. 2 (2011): Revista Investigações - Linguística

Seção

Artigo - Linguística (seção livre)

Licença

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

 

Desde 2013, os autores mantêm os direitos autorais de seus trabalhos e concedem à Revista Investigações o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0). A Revista Investigações permanece com os direitos autorais das obras publicadas até 2012 e concede a licença (CC BY 4.0) a esse conteúdo, a fim de garantir o Acesso Aberto.

A licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

Qualquer usuário tem direito de:

Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato para qualquer fim, mesmo que comercial.

Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.

O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença.

De acordo com os termos seguintes:

Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.

Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.