Repercussões psicossociais em pacientes com síndrome da imunodeficiência adquirida: relato de experiência

Resumo

RESUMO

Objetivos: relatar as repercussões psicossociais evidenciadas em pacientes com a síndrome da imunodeficiência adquirida (AIDS) e apresentar ações de enfermagem que possibilitem minimizar as necessidades psicossociais evidenciadas. Método: estudo descritivo, do tipo relato de experiência, envolvendo seis pacientes com diagnóstico de AIDS, desenvolvido no setor de infectologia de um hospital escola, no período de novembro de 2013 a fevereiro de 2014. A coleta de dados foi realizada mediante as técnicas de observação assistemática, comunicações verbal e não verbal estabelecidas no momento da prestação de cuidados de enfermagem durante estágio curricular obrigatório em infectologia. Resultados: as principais repercussões evidenciadas foram:  a negação da doença, as dificuldades financeiras, as alterações emocionais, as repercussões familiares e o estigma social. Conclusão: a atenção integral e holística aos pacientes com AIDS é primordial e o enfermeiro deve estar preparado para prestação de cuidados que potencializem o enfrentamento dos problemas de ordem psicossociais. Descritores: Síndrome de Imunodeficiência Adquirida; Cuidados de Enfermagem; Apoio Social.

ABSTRACT

Objectives: reporting the psychosocial effects evidenced in patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and providing nursing actions those can allow minimizing evidenced psychosocial needs. Method: a descriptive study of experience report type, including six patients diagnosed with AIDS, developed at the Infectious Diseases department of a teaching hospital, from November 2013 to February 2014. Data collection was performed using unsystematic observation techniques, verbal and nonverbal communication made ​​at the moment of nursing care provision, during mandatory curricular training in infectious diseases. Results: the main effects were evident: the denial of illness, financial difficulties, emotional changes, family impact and social stigma. Conclusion: a comprehensive and holistic care to patients with AIDS is paramount and the nurse must be prepared to care that enhance facing the problems of psychosocial order. Descriptors: Acquired Immunodeficiency Syndrome; Nursing Care; Social Support.

RESUMEN

Objetivos: determinar los efectos psicosociales de manifiesto en los pacientes con síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) y proporcionar las acciones de enfermería que permiten minimizar las necesidades psicosociales evidenciadas. Método: un estudio descriptivo del tipo de relato de experiencia, que incluyó seis pacientes con diagnóstico de SIDA; desarrollado en el Departamento de Enfermedades Infecciosas de un Hospital Universitario de noviembre 2013 a febrero 2014. La recolección de datos se realizó utilizando técnicas de observación asistemática, comunicación verbal y no verbal establecidas en el momento de la prestación de cuidados de enfermería durante prácticas curriculares requeridas en las enfermedades infecciosas. Resultados: los principales efectos evidentes fueron: la negación de la enfermedad, las dificultades financieras, cambios emocionales, el impacto de la familia y el estigma social. Conclusión: la atención integral y holística a los pacientes con SIDA es primordial y la enfermera debe estar preparada para cuidar de modo que mejoren el enfrentamiento a los problemas de orden psicosocial. Descriptores: Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida; Enfermería; Apoyo Social.