Transporte aéreo: o cotidiano dos profissionais da saúde

Resumen

RESUMO

Objetivo: compreender o cotidiano de trabalho dos profissionais da saúde no transporte aéreo de pacientes. Método: estudo de caso qualitativo, no qual foram entrevistados 22 profissionais da saúde, médicos e enfermeiros que atuam e atuarão em uma empresa privada da cidade de Belo Horizonte/MG/Brasil. A produção de dados foi realizada por meio de um roteiro de entrevistas semiestruturado. Para a análise das informações, foi utilizada a técnica de análise de conteúdo de Laurence Bardin. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Parecer nº 092/92. Resultados: emergiram as principais categorias: 1. A construção conjunta: o caminho das pedras; 2. O trabalho em equipe; e 3. O trabalho: cada dia um dia. Conclusão: este estudo permitiu compreender a influência do ambiente sobre os atores envolvidos, a vivência e os diferentes olhares acerca de trabalho que realizam. Descritores: Transporte de Pacientes; Serviços Médicos de Emergência; Recursos Humanos em Saúde.

ABSTRACT

Objective: to understand the daily life of work of health professionals in air transport of patients. Method: qualitative case study in which 22 health professionals, doctors and nurses who work and will act in a private company owned by the city of Belo Horizonte/Minas Gerais/Brazil were interviewed. The production data were collected by a semi-structured interview script. For  analysis of the information, the technique of content analysis of Laurence Bardin was used. The research project has been approved by the Committee of Ethics in Research, opinion 092/92. Results: the main categories emerged 1. Construction together: the way of stones, 2. Teamwork; and 3. The work: each day a day. Conclusion: this study allowed understanding the influence of the environment on the actors involved, the experience and the different perspectives about work. Descriptors: Transportation of Patients; Emergency Medical Services; Human Resources in Health.

RESUMEN

Objetivo: comprender el cotidiano de trabajo de los profesionales de la salud en el transporte aéreo de pacientes. Método: estudio de caso cualitativo em el cual fueron entrevistados 22 profesionales de la salud, médicos y enfermeros que actúan y actuarán en una empresa privada de la ciudad de Belo Horizonte/MG/Brasil. La producción de datos fue realizada por medio de una guía de entrevistas semi-estructuradas. Para análisis de las informaciones fue utilizada la técnica de análisis de contenido de Laurence Bardin. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, Parecer n. 092/92. Resultados: surgieron las principales categorías 1. La construcción conjunta: el camino de las piedras, 2. El trabajo en equipo; y 3. El trabajo: cada día un día. Conclusión: este estudio permitió comprender la influencia del ambiente sobre los actores envueltos, la vivencia y los diferentes puntos de vista acerca del trabajo que realizan. Descriptores: Transporte de Pacientes; Servicios Médicos de Emergencia; Recursos Humanos em Salud.