Via de parto orientada no pré-natal e a escolha da enfermeira no seu próprio parto

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar sobre a via de parto que as enfermeiras responsáveis pelo pré-natal nas Unidades Básicas de Saúde orientam às usuárias e escolhem para si. Método: estudo descritivo-exploratório, com abordagem qualitativa, realizada por meio de entrevistas semiestruturadas com dez enfermeiras, entre os meses de outubro e novembro de 2012. No processo de análise e tratamento dos dados, foi utilizada a Técnica de Análise de Conteúdo. O projeto de pesquisa teve parecer favorável do Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 153/11, CAAE 0153.0.428.42812. Resultados: as orientações acerca do parto natural ocorreram de forma superficial, pois não houve um incentivo eficaz a este. A escolha da via de parto fica sob a responsabilidade da gestante e do médico que a assiste. A experiência de parto cesárea das enfermeiras a fazem tirar algumas conclusões acerca da via de parto ideal. Conclusão: faz-se necessário investir em ações que incentivem o parto natural e que garantam uma assistência ao parto humanizado. Descritores: Pré-natal; Enfermagem; Saúde da mulher.

ABSTRACT

Objective: to analyze about the ways of delivery that the nurses responsible for prenatal care in Basic Health Units guide to patients and choose for themselves. Method: descriptive-exploratory study with a qualitative approach, performed through Semi-structured interviews with ten nurses, between the months of October and November 2012. In the process of analysis and data procedure, the technique of Content Analysis was used. The research project had a favorable opinion from the Committee of Ethics in Research, protocol 153/11, CAAE 0153.0.428.42812. Results: the guidelines about natural childbirth occurred in a superficial way, because there was not an effective encouragement. The choice of the way of delivery is under the responsibility of the pregnant woman and the doctor who assists. The caesarian section birth experience of nurses give some conclusions about the ideal delivery. Conclusion: it is necessary to invest in actions that encourage natural childbirth and ensuring a humanized childbirth assistance. Descriptors: Prenatal; Nursing; Women's Health.

RESUMEN

Objetivo: analizar sobre la vía de parto que las enfermeras responsables por el pre-natal en las Unidades Básicas de Salud orientan a las usuarias y lo que eligen para sí. Método: estudio descriptivo-exploratorio, con enfoque cualitativo, realizado por medio de entrevistas semi-estructuradas con diez enfermeras, entre los meses de octubre y noviembre de 2012. En el proceso de análisis y tratamiento de los datos, fue utilizada la Técnica de Análisis de Contenido. El proyecto de investigación tuvo parecer favorable del Comité de Ética en Investigación, protocolo 153/11, CAAE 0153.0.428.42812. Resultados: las orientaciones acerca del parto natural ocurrieron de forma superficial, pues no hubo un incentivo eficaz a este. La elección de la vía de parto queda sobre la responsabilidad de la gestante y del médico que la asiste. La experiencia de parto cesárea de las enfermeras las hace tener algunas conclusiones acerca de la vía de parto ideal. Conclusión: se hace necesario invertir en acciones que incentiven el parto natural y que garanticen una asistencia al parto humanizado. Descritores: Pre-natal; Enfermería; Salud de la Mujer.