Interpersonal relations among professional care and women with experience of abortion in hospital environment

Abstract

ABSTRACT

Objective: to understand the perception of women with abortion experience on relations with professional care in a hospital setting. Method: a descriptive study with a qualitative approach, conducted in a public maternity hospital in João Pessoa/PB/Brazil, with five participants, using oral history as a methodological reference. Research approved by the Ethics Committee of the Federal University of Paraiba under Protocol No. 043/2009. Results: empirical data collected from two main themes emerged: women's perception about the experience of abortion and women's perception about the service and interpersonal relationship. The data revealed that care professionals showed no interest in bonding with women, making it difficult interpersonal relationships. Conclusions: There is need for sensitization and training of professionals to develop the care process, rescuing his humanistic training, valuing the human person, through the adoption of pipelines for comprehensive health care without discrimination. Descriptors: Interpersonal Relations; Abortion; Unit Hospital of Gynecology and Obstetrics.

RESUMO

Objetivo: compreender a percepção de mulheres com experiência de abortamento sobre as relações com os profissionais do cuidado em ambiente hospitalar. Método: estudo descritivo, de abordagem qualitativa, realizado em uma maternidade pública de João Pessoa/PB/Brasil, com cinco colaboradoras, utilizando a história oral temática como referencial metodológico. Pesquisa aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal da Paraíba sob o Protocolo nº 043/2009. Resultados: do material empírico coletado surgiram dois eixos temáticos: percepção das mulheres sobre a experiência de abortamento e percepção das mulheres sobre o atendimento e a relação interpessoal. Os dados revelaram que os profissionais do cuidado não demonstraram interesse em criar vínculos com as mulheres, dificultando o relacionamento interpessoal. Conclusões: há necessidade de sensibilização e capacitação dos profissionais para desenvolver o processo de cuidar, resgatando suas formações humanísticas, valorizando a pessoa humana, por meio da adoção de condutas para uma assistência integral e sem discriminação. Descritores: Relações Interpessoais; Aborto; Unidade Hospitalar de Ginecologia e Obstetrícia.

RESUMEN

Objetivo: conocer la percepción de las mujeres con experiencia de aborto en las relaciones con la atención profesional en un entorno hospitalario. Método: se realizó un estudio descriptivo con un enfoque cualitativo, realizado en una maternidad pública en João Pessoa/PB/Brasil, con cinco participantes, utilizando la historia oral como una referencia metodológica. La investigación aprobado por el Comité de Ética de la Universidad Federal de Paraíba en virtud del protocolo N º 043/2009. Resultados: los datos empíricos recogidos a partir de dos temas principales: la percepción de las mujeres sobre la experiencia del aborto y de la percepción de las mujeres sobre el servicio y la relación interpersonal. Los datos revelaron que los profesionales de atención no mostró interés en unión con las mujeres, lo que la relaciones interpersonales difíciles. Conclusiones: existe la necesidad de sensibilización y formación de profesionales para desarrollar el proceso de atención, el rescate de su formación humanística, la valoración de la persona humana, a través de la adopción de ductos para el cuidado integral de la salud sin discriminación. Descriptores: Relaciones Interpersonales; El Aborto; La Unidad del Hospital de Ginecología y Obstetricia.