Integração das ações de controle da hanseníase sob a perspectiva dos profissionais da saúde

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar os fatores que influenciam a integração das ações de controle da hanseníase na Atenção Primária à Saúde. Método: estudo qualitativo, na perspectiva dos profissionais da saúde, em seis municípios da microrregião de Araçuaí do Vale do Jequitinhonha/MG. Utilizou-se a entrevista semiestruturada e pesquisa documental. Para tratamento e análise dos dados, foi utilizada a Técnica de Análise de Conteúdo, na modalidade Temática. O estudo teve o projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, parecer 149/07. Resultados: os discursos evidenciaram que os seguintes aspectos influenciam a integração das ações de controle da hanseníase: a formação profissional, a realização de capacitações, o perfil do profissional, o processo de contratação dos profissionais e a alta rotatividade. Conclusão: evidenciou-se a importância de investimentos em atualizações das equipes uma vez que as dificuldades operacionais do programa de controle estão principalmente relacionadas à ausência de profissionais treinados e comprometidos com a hanseníase. Descritores: Hanseníase; Pessoal de Saúde; Atenção Primária à Saúde; Prevenção & Controle.

ABSTRACT

Objective: to analyze the factors that influence the integration of leprosy control activities in Primary Health Care. Method: qualitative study from the perspective of health professionals in six municipalities in the micro-region of Araçuaí do Vale do Jequitinhonha/MG. The semi-structured interview and documentary research were used. For processing and analysis of data, the technique of Content Analysis, Thematic mode was used. The study had the research project approved by the Ethics Committee in Research, opinion 149/07. Results: the speeches showed that the following aspects influence the integration of leprosy control activities: professional training, trainings performance, professional profile, the process of hiring of professionals and high turnover. Conclusion: it was highlighted the importance of investment in updates of the teams, once the operational difficulties of the control program are mainly related to the absence of trained professionals and committed to leprosy. Descriptors: Leprosy; Health Personnel; Primary Health Care; Prevention & Control.

RESUMEN

Objetivo: analizar los factores que influyen en la integración de las acciones de control de la lepra en la Atención Primaria a la Salud. Método: estudio cualitativo, en la perspectiva de los profesionales de la salud, en seis municipios de la micro-región de Araçuaí do Vale do Jequitinhonha/MG. Se utilizó la entrevista semiestructurada y la investigación documental. Para tratamiento y análisis de los datos, fue utilizada la Técnica de Análisis de Contenido, en la modalidad Temática. El estudio tuvo el proyecto de investigación aprobado por el Comité de Ética en Investigación, parecer 149/07. Resultados: los discursos mostraron que los siguientes aspectos influyen em la integración de las acciones de control de la lepra: la formación profesional, la realización de capacitaciones, el perfil del profesional, el proceso de contratación de los profesionales y la alta rotatividad. Conclusión: se mostró la importancia de inversiones en actualizaciones de los equipos una vez que las dificultades operacionales del programa de control están principalmente relacionadas a la ausencia de profesionales entrenados y comprometidos con la lepra. Descriptores: Lepra; Personal de Salud; Atención Primaria a la Salud; Prevención & Control.