The sight of hospital managers facing the nurses’ functions

Abstract

ABSTRACT

Objective: recognizing the sight of hospital managers about the roles played by nurses in hospitals. Method: a cross-sectional, descriptive, exploratory and qualitative study conducted in four hospitals located in a city of Northern Minas Gerais with 16 hospital managers. The data were collected by semi-structured interview script, transcribed in full, treated in the light of the content analysis technique. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE N.14435513.0.0000.5141. Results: after analysis of the data there were identified three categories: << Hospital managers and nurses >>, << The nursing functions in hospitals >> and << The evaluation/monitoring of the actions of nurses in hospitals >>. Conclusion: hospital managers are unaware about the functions of nurses. Descriptors: Hospital Management; Health Manager; Nursing.

RESUMO

Objetivo: conhecer a visão dos gestores hospitalares sobre as funções exercidas pelos enfermeiros em instituições hospitalares. Método: estudo transversal, descritivo, exploratório e qualitativo realizado em quatro instituições hospitalares localizadas em uma cidade do Norte de Minas Gerais com 16 gestores hospitalares. Os dados foram coletados por entrevista com roteiro semiestruturado, transcritos na integra e tratados à luz da Técnica de Análise de conteúdo. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE No 14435513.0.0000.5141. Resultados: após a análise dos dados identificaram-se três categorias: <>, <> e <>. Conclusão:os gestores hospitalares desconhecem as funções dos enfermeiros. Descritores: Gestão Hospitalar; Gestor de Saúde; Enfermagem.

RESUMEN

Objetivo: conocer la visión que los directores de hospitales tienen acerca de las funciones desempeñadas por enfermeros en las instituciones médicas. Método: un estudio transversal, descriptivo, exploratorio y cualitativo realizado en cuatro hospitales situados en una ciudad en el norte de Minas Gerais con 16 gerentes de hospitales. Los datos fueron recogidos por el guión de entrevista semi-estructurada, transcritos en su totalidad y tratados a la luz de la técnica de análisis de contenido. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE N. 14435513.0.0000.5141. Resultados: después del análisis de los datos había identificados tres categorías: << Gerentes de hospitales y enfermeras >>, << Las funciones de enfermería en los hospitales >> y << La evaluación/seguimiento de las acciones de las enfermeras en los hospitales >>. Conclusión: los administradores de hospital no están conscientes de las funciones de las enfermeras. Descriptores: Gestión Hospitalaria; Gerente de Salud; Enfermería.