Factors associated with the birth of premature baby

Resumo

ABSTRACT

Objective: to analyze risk factors associated to preterm birth in infants born by hospital deliveries by mothers living in the municipality of Parnamirim-RN. Method: this is a Case-control study, whose group of cases will be constituted by all preterm births by hospital birth, occurred in the period from April to September 2015, whose mothers living in Parnamirim. Controls group will be composed by live births not preterm selected by simple random sampling. Data will be evaluated using analytical statistics, investigated the relative risk through the calculation of odds ratio - OR. The research project was approved by the Research Ethics Committee, protocol nº 1.047.431. Expected results: the development of this study may help in improving prenatal care and delivery, considering the actions related to the promotion of healthy birth and disease prevention maternal and child health. Descriptors: Infant, Premature; Risk Factors; Prenatal Care; Maternal-Child Nursing.

RESUMO

Objetivo: analisar os fatores de risco associados ao nascimento pré-termo em crianças nascidas de partos hospitalares de mães residentes no município de Parnamirim-RN. Método: trata-se de um estudo de Caso-controle, em que o grupo de casos serão formados por todos os nascidos vivos pré-termo de parto hospitalar, ocorridos no período de abril a setembro de 2015, de mães residentes em Parnamirim e os controles composto por nascidos vivos não pré-termos selecionados de forma aleatória simples. Os dados serão avaliados através de estatísticas analíticas, investigados o risco relativo, através do calculo de odds ratio - OR. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº 1.047.431. Resultados esperados: o desenvolvimento deste estudo poderá subsidiar na melhoria da assistência pré-natal e parto, considerando as ações relacionadas à promoção do nascimento saudável e prevenção de agravos a saúde materno-infantil. Descritores: Prematuro; Fatores de Risco; Cuidado Pré-Natal; Enfermagem Materno-Infantil.

RESUMEN

Objetivo: analizar los factores de riesgo asociados con el parto prematuro en los recién nacidos de partos del hospital por las madres que viven en el municipio de Parnamirim-RN. Método: se trata de un caso-control de estudio, en el que el grupo de casos se compone de todos los nacimientos prematuros por parto en el hospital, que se produjo en el período de abril a septiembre de 2015, a las madres que viven en Parnamirim y controles integrados por nacidos vivos prematuros no seleccionados por muestreo aleatorio simple. Los datos se evaluaron utilizando estadísticas analíticas, investigó el riesgo relativo mediante el cálculo de odds ratio - OR. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité Ético de Investigación, protocolo nº 1.047.431. Resultados esperados: el desarrollo de este estudio puede ayudar en la mejora de la atención prenatal y el parto, teniendo en cuenta las acciones relacionadas con la promoción de la salud y la enfermedad de la madre al nacer la prevención y la salud infantil. Descriptores: Premature; Factores de Riesgo; Atención prenatal; Enfermería Maternoinfantil.