Avaliação da qualidade da assistência de enfermagem na manutenção de cateteres vesicais de demora

Resumen

RESUMO

Objetivo: avaliar a qualidade da manutenção do cateterismo vesical em pacientes adultos internados em um hospital universitário. Método: estudo observacional, prospectivo e quantitativo realizado em duas unidades de internação em clínica médica e cirúrgica de um hospital de ensino, entre maio e junho de 2014. Foram avaliados seis itens que compreendem o indicador de manutenção do cateterismo vesical. A análise deu-se a partir do cálculo de conformidade. O estudo teve o projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Parecer n° 014/2011. Resultados: foram realizadas 142 avaliações da manutenção do cateterismo vesical. O item "sistema de drenagem fechado" alcançou o maior índice de conformidade (86%) e os itens "fixação adequada" e "identificação da bolsa coletora" tiveram os menores índices (72% e 66%, respectivamente). Conclusão: houve elevado índice de não conformidade de muitos itens, o que pode significar uma perspectiva desfavorável à qualidade da assistência de enfermagem. Descritores: Cateteres de Demora; Indicadores; Assistência à Saúde; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to assess the quality of vesical catheterization maintenance in adult patients admitted to a university hospital. Method: observational, prospective and quantitative study conducted in two hospitalization units for medical-surgical care of a university hospital from May to June 2014. Six items were assessed, which comprise the indicator for vesical catheterization maintenance. The assessments were carried out through compliance calculation. The project of the study was approved by the Research Ethics Committee, Opinion No. 014/2011. Results: 142 assessments of vesical catheterization were conducted. The item "closed drainage system" achieved the highest compliance rate (86%), and the items "adequate fixation" and "collection bag identification" exhibited the lowest rates (72 and 66%, respectively). Conclusion: there were high non-compliance rates of many items, which could mean an unfavorable perspective for nursing care quality. Descritores: long-term catheterization; Indicators; Healthcare; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: evaluar la calidad de mantenimiento del sondaje vesical en pacientes adultos internados en un hospital universitario. Método: estudio observacional, prospectivo y cuantitativo llevado a cabo en dos unidades de hospitalización en clínica médica y quirúrgica de un hospital universitario entre mayo y junio de 2014. Se evaluaron seis ítems que componen el indicador de mantenimiento de cateterismo vesical. El análisis se realizó a través del cálculo de conformidad. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, Dictamen N° 014/2011. Resultados: se realizaron 142 evaluaciones del mantenimiento de sondaje vesical. El ítem "sistema de drenaje cerrado" tuvo el mayor índice de conformidad (86%) y los ítems "fijación adecuada" e "identificación de la bolsa colectora" tuvieron los menores índices (72 e 66%, respectivamente). Conclusión: hubo un alto índice de no conformidad de muchos ítems, lo que podría significar una perspectiva desfavorable de la calidad de atención de enfermería. Palabras clave: Sondas permanentes; Indicadores; Asistencia a la salud; Enfermería.