Perfil epidemiológico da tuberculose: série histórica

Resumen

RESUMO

Objetivo: analisar o perfil epidemiológico da tuberculose. Método: estudo descritivo, transversal, abordagem quantitativa, relativo à ocorrência de casos novos de tuberculose no Ceará (2004-2014). Os dados disponibilizados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação – SINAN. A coleta foi realizada em outubro de 2015. A análise dos dados foi realizada pelo programa TABNET. Resultados: a maior incidência foi no ano de 2005 com 3.910 casos e o menor em 2014, com 3.254 casos. Há predomínio da faixa etária entre 20 a 39 anos, caracterizando os adultos jovens (44%). Predominou o sexo masculino, com 61,1% em 2004, já em 2014 apresentou 64,8%. 15,6% dos indivíduos possuíam menos de 8 anos de estudo. 64% dos indivíduos eram pardos. Conclusão: houve alta incidência da TB no Ceará/CE, apesar de ter o tratamento estabelecido e ser sensível à atenção primária. Descritores: Epidemiologia; Tuberculose; Incidência.

ABSTRACT

Objective: to analyze the tuberculosis’ epidemiological profile. Method: descriptive study, transversal study, quantitative approach, related to the new tuberculosis’ cases occurrence in Ceara (2004-2014).  The data is available on the Information System for Notifiable Diseases – ISND. The collection took place in October 2015. Data analysis was conducted by the TABNET software. Results: the highest incidence was in 2015 with 3.910 cases and the lowest incidence was in 2014, with 3.252 cases. There is a predominance at the age between 20 to 39 years old, characterizing the young and adults (44%). The predominance was male, with 61,1% in 2004; in 2014 it was 64,8%. 15,6% of the people had less than 8 years of schooling. 64% of the people were brown.  Conclusion: There was high tuberculosis’ incidence in Ceará/CE, even though it had the established treatment and even being sensible to the primary care. Descriptors: Epidemiology; Tuberculosis; Incidence.

RESUMEN

Objetivo: analizar la epidemiología de la tuberculosis. Método: estudio descriptivo, transversal con enfoque cuantitativo sobre la aparición de nuevos casos de tuberculosis en Ceará (2004-2014). Los datos están disponibles en el Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria - SIEDO. La recolección de datos se llevó a cabo en octubre de 2015. El análisis de los datos se realizó mediante el programa TABNET. Resultados: la incidencia más alta fue en 2005 con 3.910 casos y el más bajo en 2014, con 3.254 casos. Hay un predominio del grupo de edad entre 20 a 39 años, con los adultos jóvenes (44%). Él predominio del sexo masculino, con 61,1% en 2004, ya en 2014 tenía 64,8%. 15,6% de los sujetos tenían menos de 8 años de estudio. 64% de los sujetos eran de color marrón. Conclusión: hubo una alta incidencia de la tuberculosis en Ceará/CE, a pesar del tratamiento establecido y la sensibilidad a la atención primaria. Descriptores: Epidemiología; Tuberculosis; Incidencia.