A segurança do paciente em unidade de terapia intensiva neonatal: uma revisão de literatura

Resumo

RESUMO

Objetivo: levantar a produção científica sobre o tema segurança do paciente em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal e sua relação com a Enfermagem. Método: revisão integrativa de literatura, no período de 2000 a 2010, a partir das bases de dados MEDLINE e CINAHL e SciELO, utilizando os descritores “Unidade de Terapia Intensiva Neonatal”, “Recém-Nascido” e “Cuidados de Enfermagem”, cruzando-os com o descritor “Segurança”. Resultados: foram selecionados 12 artigos, em seguida, organizados em três categorias para análise: 1) A segurança do paciente: aspectos conceituais; 2) o profissional de enfermagem frente à segurança do paciente; 3) a segurança do paciente em UTIN e a terapia medicamentosa. Conclusão: percebeu-se a complexidade do tema e a necessidade de maior discussão entre a equipe de saúde, principalmente a equipe de enfermagem, a qual é composta profissionais capazes de detectar erros e, assim, melhorar a qualidade da assistência. Descritores: Segurança do Paciente; Cuidados de Enfermagem; Recém-Nascido.

ABSTRACT

Objective: to raise the scientific literature on the issue of patient safety in Neonatal Intensive Care Unit and its relationship to the Nursing. Method: this is an integrative literature review, performed from 2000 to 2010, from the Medline, CINAHL and SciELO databases, by using descriptors “Neonatal Intensive Care Unit”, “Newborn” and “Nursing Care”, crossing them with the descriptor “Safety”. Results: 12 articles were selected, later, they were organized into three categories for analysis: 1) Patient safety: conceptual aspects; 2) The nursing professional before the patient safety; 3) Patient safety in NICU and drug therapy. Conclusion: we have realized the complexity of the issue and the need for a greater discussion among the health care staff, especially the nursing staff, which is comprised of professionals able to detect errors and, thus, to improve the care quality. Descriptors: Patient Safety, Nursing Care; Newborn.

RESUMEN

Objetivo: aumentar la producción científica sobre el tema seguridad del paciente en la unidad de cuidados intensivos neonatales y su relación con la enfermería. Método: revisión integradora de la literatura desde 2000 a 2010, a partir de las Bases de datos Medline y CINAHL y biblioteca virtual Scielo, utilizando las palabras clave "Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales", "Recién Nacido" y "Cuidados de Enfermería", cruzándolos con el descriptor "Seguridad". Resultados: 12 artículos fueron seleccionados y en seguida, organizados en tres categorías para análisis: 1) la seguridad del paciente: aspectos conceptuales, 2) el profesional de enfermería frente a la seguridad del paciente, 3) la seguridad del paciente en UCI Neonatal y por tratamiento farmacológico. Conclusión: se realizó la complejidad del tema y la necesidad para la mayor discusión entre el equipo de salud, especialmente el personal de enfermería, profesionales capaces de detectar errores y así mejorar la calidad de la atención. Descriptores: Seguridad del Paciente; Cuidados de Enfermería; Recién Nacido.