Percepções do paciente cirúrgico no período pré- operatório acerca da assistência de enfermagem

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever a percepção do paciente cirúrgico no período pré-operatório acerca da assistência de enfermagem. Método: estudo qualitativo, constituído por seis pacientes internados na clínica cirúrgica geral de um hospital público no oeste catarinense em março de 2012, após aprovação do CEPSH/UDESC sob o número 220/2011. Os dados foram coletados por entrevista semiestruturada e analisados com a técnica de Análise de Conteúdo. Resultados: do processo de análise emergiram quatro categorias: << Conhecimento acerca do procedimento cirúrgico >>; << O cuidado e a enfermagem >>;<< Sentimentos identificados no período pré-operatório >> e << Contribuição da enfermagem para enfrentamento do paciente no período pré-operatório >>. Conclusão: a compreensão da percepção do paciente cirúrgico no período pré-operatório pode agregar subsídios para destacar que uma das formas de prestar assistência é por meio da sistematização da assistência de enfermagem, aliada a uma rotina de orientações, realizada pelo enfermeiro da clinica cirúrgica. Descritores: Procedimentos Cirúrgicos Operatórios; Assistência Perioperatória; Cuidados de Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to describe the perception of surgical patients in the preoperative period concerning nursing care. Method: a qualitative study consisted of six patients hospitalized in the general surgical clinic of a public hospital in western Santa Catarina in March 2012, after approval of CEPSH / UDESC under number 220/2011. Data were collected through semi-structured interviews and analyzed with the technique of Content Analysis. Results: from process analysis, four categories emerged: << Knowledge about the surgical procedure >>; << >> Care and nursing; << Feelings identified in the preoperative period >> and << nursing contribution to patient's coping in preoperative period>>. Conclusion: understanding the perception of surgical patients in the preoperative period can aggregate subsidies to highlight one of the ways to assist them is through the systematization of nursing, allied to a routine of orientations held by the nurse's clinical surgery. Descriptors: Surgical Operative Procedures; Perioperative Care; Nursing Care.

RESUMEN

Objetivo: describir la percepción de los pacientes quirúrgicos en el período preoperatorio sobre el cuidado de enfermería. Método: estudio cualitativo consistió en seis pacientes hospitalizados en la clínica de cirugía general de un hospital público en el oeste de Santa Catarina, en marzo de 2012, tras la aprobación de CEPSH / UDESC bajo número 220/2011. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semi-estructuradas y analizados con la técnica de Análisis de Contenido. Resultados: del análisis de procesos emergieron cuatro categorías: << el conocimiento acerca del procedimiento quirúrgico >>;<< El cuidado y la enfermería >>;<< Sentimientos identificados en el preoperatorio>> y<< la contribución de la enfermería para el enfrentamiento del paciente en el período preoperatorio>>. Conclusión: la comprensión de la percepción de los pacientes quirúrgicos en el período preoperatorio puede generar subsidios para entender que una de las maneras de ayudarles es a través de la sistematización de la enfermería, aliada a una orientación de rutina, mantenida por el enfermero de la clínica. Descriptores: Procedimientos Quirúrgicos Operativos; Cuidado Perioperatorio; Cuidados de Enfermería.