O envolvimento paterno na gestação sob o olhar de gênero

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar a participação e o envolvimento paterno na gestação, segundo o olhar da puérpera. Método: estudo exploratório, descritivo, com abordagem qualitativa realizado com 15 puérperas internadas em uma maternidade pública, na cidade de Alfenas-MG/Brasil. A coleta de dados ocorreu por intermédio de entrevistas semiestruturadas realizadas em maio de 2010 com assinatura dos termos de consentimentos livre e esclarecido, conforme aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa sob o protocolo nº 082/2010. Os depoimentos foram analisados de acordo com a Análise de Conteúdo. Resultados: a partir das análises das entrevistas, emergiram três categorias: << Participação paterna nas consultas de pré-natal >>; << Novos cuidados advindos com a gestação >>; << Sentimento da gestante quanto ao envolvimento paterno >>. Conclusão: verificou-se a importância da participação paterna no período gestacional, a qual não é impedida quando o companheiro tem real interesse em participar, e ainda que cada pai tem uma peculiaridade em envolver-se com a gestação.  Descritores: Enfermagem; Gravidez; Pai; Gênero e Saúde.

ABSTRACT

Objective: to identify the involvement and father involvement during pregnancy, through the eyes of puerperal women. Method: exploratory, descriptive study, qualitative approach conducted with 15 women interned in a public hospital in the city of Alfenas-MG/Brazil. The data were collected through semi-structured interviews in May 2010 with the signing of terms of free and informed consent, as approved by the Research Ethics Committee under protocol number 082/2010. The interviews were analyzed according to content analysis. Results: from the analyzes of the interviews revealed three categories: << Paternal involvement in clinical prenatal >>; << New care that come with pregnancy >>; << Feeling the pregnant woman and father involvement >>. Conclusion: there was the importance of paternal involvement during pregnancy, which is not prevented when the companion has real interest in participating, and that each parent has a peculiarity in getting involved with the pregnancy. Descriptors: Nursing; Pregnancy; Father; Gender and Health.

RESUMEN

Objetivo: identificar la implicación y la participación del padre durante el embarazo, a través de los ojos de las puérperas. Método: estúdio exploratorio, descriptivo, con enfoque cualitativo, realizado con 15 mujeres internadas en un hospital público en la ciudad de Alfenas-MG/Brasil. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas semi-estructuradas en las mayo de 2010 con la firma de los términos de consentimiento libre e informado, tal como fue aprobado por el Comité Ético de Investigación bajo el protocolo número 082/2010. Las entrevistas se analizaron mediante análisis de contenido. Resultados: de los análisis de las entrevistas revelaron tres categorías: participación en Paternal << >> clínica prenatal; << New cuidado que vienen con el embarazo >>; << Sintiendo la mujer embarazada y la participación del padre >>. Conclusión: no fue la importancia de la participación paterna en el embarazo, lo que no se impide que el compañero tiene interés real en participar, y que cada padre tiene una peculiaridad en involucrarse con el embarazo. Descriptores: Enfermería; Embarazo; Padre; Género y Salud.