Educação em saúde em um grupo de orientação para alta de mulheres mastectomizadas

Resumo

RESUMO

Objetivo: analisar o processo de educação em saúde no grupo de orientação de alta pela percepção da mulher mastectomizada. Método: estudo qualitativo, descritivo e exploratório. Será realizada a observação de campo e entrevistas com mulheres mastectomizadas, que receberam orientação de alta em uma unidade oncológica, entre abril e maio de 2013. O número de mulheres participantes será obtido obedecendo ao critério de saturação dos dados. Após a transcrição das entrevistas será realizada a Técnica de Análise de Conteúdo pelo método de Análise temática. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa sob CAAE 07210812.5.0000.5274. Resultados esperados: contribuir com o processo de educação em saúde no grupo de orientação de alta, para promover reflexão acerca do conhecimento apresentado por essas mulheres após a participação no grupo, buscando melhorar a dialogicidade, favorecendo o autocuidado e a autonomia da mulher após a mastectomia. Descritores: Educação em Saúde; Autocuidado; Mastectomia; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to analyze the process of health education in the group of guidance for medical discharge through the perception of women with mastectomies. Method: a qualitative study, descriptive and exploratory. It will be held on field observation and interviews with women who had mastectomies that were instructed in a high-oncology unit between April and May 2013. The number of women participants will be obtained obeying the criterion of data saturation. After transcribing the interviews will be held the Technical Content Analysis by the method of thematic analysis. The research project was approved by the Research Ethics under CAAE 07210812.5.0000.5274. Expected results: to contribute to the process of health education in high steering group to promote reflection on the knowledge presented by these women after their participation in the group, seeking to improve dialogicity, promoting self-care and empowerment of women after mastectomy. Descriptors: Health Education; Self Care; Mastectomy; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: analizar el proceso de educación para la salud en el grupo directivo de la alta medica por la percepción de las mujeres mastectomizadas. Método: estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio. Se llevará a cabo en la observación de campo y entrevistas con mujeres mastectomizadas, que fueron instruidos en una unidad de alto oncología, entre abril y mayo de 2013. El número de mujeres participantes se obtendrá obedecer al criterio de saturación de datos. Después de transcribir las entrevistas se llevarán a cabo el Análisis de Contenido Técnico por el método de análisis temático. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación en CAAE 07210812.5.0000.5274. Resultados esperados: contribuir al proceso de educación para la salud en el grupo directivo de alto a promover la reflexión sobre el conocimiento presentado por estas mujeres después de su participación en el grupo, buscando mejorar la dialogicidad, promover el autocuidado y la autonomía de la mujer después de la mastectomía. Descriptores: Educación para la salud; El Autocuidado; la mastectomía; Enfermería.