Hábitos de vida e o desempenho de idosos nas atividades básicas da vida diária

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever hábitos de vida e o desempenho de idosos nas atividades básicas da vida diária. Método: estudo transversal, com 150 idosos, cuja coleta de dados foi realizada em setembro e outubro de 2010, em Teresina-PI/Brasil, utilizando-se formulário estruturado, e os dados analisados no programa Statistical Product and Service Solutions, versão 17.0. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE nº 01670-045000-10. Resultados: predominaram idosas (64,0%); idade de 60 a 79 anos (80,7%); 12,0% fumavam; 9,3% consumiam álcool; 83,8% entre 60 e 79 anos iam ao banheiro sozinhas; 66,7% com idade igual ou superior a 80 anos não conseguiam se vestir sozinhos; 61,3% não praticavam atividade física. Conclusão: há dificuldades quanto à realização de atividades básicas, além da predominância do sedentarismo entre idosos, isso demonstra a necessidade de melhor atenção à promoção da saúde dessa população. Descritores: Saúde do Idoso; Enfermagem; Qualidade de Vida.

ABSTRACT

Objective: to describe lifestyle and performance of elderly in basic activities of daily life. Methods: cross sectional study with 150 elderly, whose data collection was conducted in September and October 2010, in Teresina-Piaui/Brazil, using structured form and the data analyzed with the Statistical Product and Service Solutions, version 17.0. The research project was approved by the Ethics in Research Committee, CAAE No. 01670-045000-10. Results: elderly predominated (64.0%), aged 60-79 years old (80.7%), 12.0% were smokers, 9.3% consumed alcohol; 83.8% between 60 and 79 years old went to the bathroom alone, 66.7% aged over 80 years old could not dress alone, 61.3% did not exercise. Conclusion: there are difficulties in performing basic activities, beyond the prevalence of physical inactivity among the elderly; it demonstrates the need for better attention to promoting the health of this population. Descriptors: Health in Elderly; Nursing; Quality of Life.

RESUMEN

Objetivo: describir el estilo de vida y el desempeño de las personas mayores en las actividades básicas de la vida diaria. Métodos: estudio transversal con 150 personas de edad avanzada, cuya la recogida de datos se llevó a cabo en septiembre y octubre de 2010, en Teresina-Piauí/Brasil, mediante el formulario estructurado, y los datos analizados con el Statistical Product and Service Solutions, versión 17.0. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE N º 01670-045000-10. Resultados: predominaron ancianas (64,0%), con edades 60-79 años (80,7%), 12,0% eran fumadoras, el 9,3% consumían alcohol, 83,8% entre 60 y 79 años ían al baño solas, 66,7% mayores de 80 años no podían vestirse solas, el 61,3% no ejercía. Conclusión: hay dificultades para realizar actividades básicas, además de la prevalencia de inactividad física entre las personas mayores; eso demuestra la necesidad de una mejor atención a la promoción de la salud de esta población. Descriptores: Salud de Mayores; Enfermería; Calidad de Vida.