Perfil dos pacientes com pé diabético de um serviço público de saúde

Resumo

RESUMO

Objetivo: caracterizar o perfil dos pacientes diabéticos atendidos em um ambulatório de referência para pessoas diabéticas, com lesões em membros inferiores. Método: estudo transversal descritivo, com 331 pacientes diabéticos com lesões nos membros inferiores, que foram submetidos à avaliação do profissional enfermeiro. Para coleta de dados utilizaram-se formulário e o prontuário do paciente, submetidos à dupla digitação por pessoas independentes. Foi empregado o Programa Statistical Package for the Social Science (SPSS) para gerar análises de frequências de variáveis categóricas e médias de outros tipos de variáveis. Este estudo teve o projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética, sob o protocolo nº 68/08. Resultados: entre os pacientes, 51,0% eram mulheres, a maioria idosa, casadas ou em união estável e com baixa escolaridade. A maioria deambulava e apresentava história de úlcera prévia, 17,5% claudicavam, 4,8% referiam dor em repouso e 26,9% haviam amputado parte de um membro inferior. Conclusão: o exame físico do paciente diabético deve incluir avaliação minuciosa dos pés e o enfermeiro desempenha papel fundamental nesse processo. Descritores: Pé Diabético; Enfermagem; Complicações do Diabetes.

ABSTRACT

Objective: to characterize the profile of diabetic patients cared for at an outpatient clinic for diabetic people with injuries in the lower limbs. Method: descriptive, cross-sectional study with 331 diabetic patients with injuries in the lower limbs, who were referred to the evaluation of professional nurses. For data collection, we used a form and the patients' records, submitted to double typing by independent people. We applied the software Statistical Package for the Social Science (SPSS) to analyze the frequency of categorical variables and averages of other types of variables. The research project was approved by the Ethics Committee, under Protocol No. 68/08. Results: Among the patients, 51.0% were women, most of them older adults, married or living with a partner in a stable relationship, and with low level of education. Most of them walked and had history of previous ulcer, 17.5% claudicated, 4.8% reported pain at rest, and 26.9% had amputated part of a lower limb. Conclusion: the physical examination of diabetic patients should include thorough evaluation of the feet and nurses play key a role in this process. Descriptors: Diabetic Foot; Nursing; Complications of Diabetes.

RESUMEN

Objetivo: caracterizar el perfil de los pacientes diabéticos atendidos en un centro ambulatorio para personas diabéticas, con lesiones en las extremidades inferiores. Método: estudio descriptivo, transversal con 331 pacientes diabéticos con lesiones en las extremidades inferiores, sometidos a la evaluación del enfermero profesional. Para la recopilación de datos se utilizaron un formulario y los registros de los pacientes, sometidos a doble digitación por personas independientes. Se empleó el programa Statistical Package for the Social Science (SPSS) para analizar la frecuencia de variables categóricas y promedios de otros tipos de variables. Este proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética, bajo el Protocolo N° 68/08. Resultados: entre los pacientes, 51.0% eran mujeres y la mayoría tenía edad avanzada, casadas o en unión estable y con baja escolaridad. La mayoría caminaba y poseía antecedentes de úlcera anterior, 17,5% claudicaban, 4,8% afirmaba tener dolor en reposo y 26,9% había amputado parte de un miembro inferior. Conclusión: el examen físico del paciente diabético debe incluir una evaluación cuidadosa de los pies y los enfermeros juegan un papel clave en este proceso. Descriptores: Pie Diabético; Enfermería; Complicaciones de la Diabetes.