Systematization of nursing care to patients with Huntington disease: case study

Abstract

ABSTRACT

Objectives: to report the application of the Systematic Nursing Assistance to patients with Huntington Disease (HD). Method: this was a descriptive study with a qualitative approach, in the format of an experimental report. Assistance to HD patients and their families were provided between April 3 and 30 of 2011 in the Internal Medicine ward of the Maria Aparecida Pedrossian/NHU-UFMS University Hospital, in Campo Grande/MS/Brazil. This study was approved by the Ethics in Research Committee from the Federal University of Mato Grosso do Sul under the protocol number CAAE 0340.0.0.049.000-11. Results: the Systematic Nursing Assistance to patients with low prevalence diseases, or diseases that are not often seen in hospital institutions favors individual and systematic visions of the person affected by the disease. Conclusion: there are few studies related to these patients, especially about nursing care, indicating the need for studies involving these patients. Descriptors: Huntington Disease; Nursing Processes; Nursing Care.

RESUMO

Objetivo: relatar a experiência da aplicação da Sistematização da Assistência de Enfermagem ao paciente com a Doença de Huntington (DH). Método: estudo descritivo, de abordagem qualitativa, do tipo relato de experiência. Realizou-se a assistência ao paciente com a DH e a família, no período de 3 a 30 de abril de 2011, na enfermaria de Clínica médica do Hospital Universitário Maria Aparecida Pedrossian/NHU-UFMS, em Campo Grande/MS/Brasil. Este estudo teve o projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 0340.0.0.049.000-11. Resultados: a Sistematização da Assistência de Enfermagem à pacientes com doenças de baixa prevalência ou que não são atendidas frequentemente em instituições hospitalares favorece a visão individual e sistemática da pessoa acometida pelo agravo. Conclusão: existem poucos estudos relacionados a estes pacientes, principalmente em relação à assistência de enfermagem, gerando a necessidade estudos que os envolvam. Descritores: Doença de Huntington; Processos de Enfermagem; Cuidados de Enfermagem.

RESUMEN

Objetivos: informar la aplicación de la Asistencia Sistemática de Enfermería a pacientes con la enfermedad de Huntington (EH). Método: es un estudio descriptivo con un enfoque cualitativo, en el formato de un informe experimental. Los pacientes con EH y sus familias recibieron asistencia entre 3 y 30 de abril de 2011 en la sala de medicina interna del Hospital Universitario de Maria Aparecida Pedrossian/NHU-UPM, en Campo Grande, MS, Brasil. Este estudio fue aprobado por la Comisión en la Ética de Investigación de la Universidade Federal do Mato Grosso do Sul bajo el número de protocolo CAAE 0340.0.0.049.000-11. Resultados: la Asistencia Sistemática de Enfermería a pacientes con enfermedades de baja prevalencia o enfermedades que no se ven a menudo en las instituciones hospitalarias favorece visiones individuales y sistemáticas de la persona afectada por la enfermedad. Conclusión: son pocos los estudios relacionados con estos pacientes, especialmente sobre el cuidado de enfermería, indicando la necesidad de estudios en estos pacientes. Descriptores: Enfermedad de Huntington; Procesos de Enfermería; Cuidados de Enfermería.