Prontuário eletrônico como ferramenta facilitadora no controle das infecções relacionadas à assistência: revisão integrativa

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar a importância da implementação do prontuário eletrônico como ferramenta no controle das infecções relacionadas à assistência em saúde em unidades hospitalares. Método: revisão integrativa, com busca nas bases de dados Lilacs, IBECS, MEDLINE a partir das questões << Como o prontuário eletrônico pode auxiliar para o controle das IRAS? >>, << Quais as dificuldades encontradas para sua implementação? >>. Foram elegíveis 14 estudos dos últimos 10 anos, nos idiomas português e espanhol. A apresentação da revisão e a discussão dos dados foram realizadas de forma descritiva a fim de permitir ao leitor a avaliação crítica dos resultados e a sua aplicabilidade. Resultados: os estudos mostraram a importância do prontuário eletrônico como ferramenta no controle das infecções relacionadas à assistência em saúde. Conclusão: a utilização do prontuário eletrônico propicia a qualidade de seu preenchimento e posterior melhora no cálculo real das infecções relacionadas à assistência em saúde. Descritores: Vigilância Epidemiológica; Infecção Hospitalar; Sistemas de Registros Médicos Computadorizados.

ABSTRACT

Objective: to identify the importance of the implementation of electronic medical records as a tool for the control of infections related to health care units in hospitals. Method: an integrative review, with search in databases Lilacs, IBECS, MEDLINE from issues << How can electronic medical records help to control the IRAS? >>, << What are the difficulties encountered in their implementation? >>. 14 studies were eligible for the last 10 years in Portuguese and Spanish. The presentation of the review and discussion of the data were performed descriptively in order to allow the reader to critical evaluation of the results and their applicability. Results: the study showed the importance of electronic medical records as a tool for the control of infections related to health care. Conclusion: the use of electronic medical record provides the quality of completion and subsequent improvement in the actual calculation of infections related to health care. Descriptors: Epidemiological Surveillance; Hospital Infection; Systems of Computerized Medical Records.

RESUMEN

Objetivo: identificar la importancia de la implantación del archivo electrónico como una herramienta en el control de las infecciones relacionadas con la asistencia de salud en las unidades hospitales. Método: revisión integradora, con la búsqueda en bases de datos Lilacs, IBECS, MEDLINE desde cuestiones << ¿Como los archivos médicos electrónicos pueden ayudar a controlar las IRAS?>>, << ¿Cuáles son las dificultades encontradas en su aplicación? >>. 14 estudios fueron elegibles para los últimos 10 años, en portugués y español. La presentación de la revisión y discusión de los datos se realizaron de forma descriptiva con el fin de permitir al lector la evaluación crítica de los resultados y su aplicabilidad. Resultados: el estudio demostró la importancia del archivo clínico electrónico como herramienta en el control de las infecciones relacionadas a la asistencia en la salud. Conclusión: el uso del archivo clínico electrónico proporciona la calidad de su terminación y la consecuente mejora en el cálculo real de las infecciones relacionadas con la asistencia en la salud. Descriptores: Vigilancia Epidemiológica; Infección Hospitalaria; Sistemas de Archivos Médicos Informatizados.