O desvelar do cuidado ao recém-nascido com anomalia congênita: percepções de enfermeiros neonatologistas

Resumo

RESUMO

Objetivo: compreender as percepções dos enfermeiros ao cuidar de um recém-nascido com anomalia congênita. Método: estudo de abordagem qualitativa, realizado por meio de entrevista, com doze enfermeiros de uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal do Rio de Janeiro/RJ/Brasil. As entrevistas foram gravadas, transcritas e posteriormente analisadas por meio de Análise de conteúdo do tipo temática, antecedida pela aprovação do projeto de pesquisa Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo nº 2787/2010. Resultados: a análise resultou em três categorias analíticas: 1. Percepções distintas acerca do recém-nascido com anomalia congênita; 2. Percepções relativas ao cuidado a um recém-nascido com anomalia congênita; 3. Percepções pautadas na família do recém-nascido com anomalia congênita. Conclusão: cuidar de um recém-nascido com anomalia congênita pôde ocasionar diferentes reações nos profissionais de enfermagem, pois cada indivíduo percebeu de acordo com sua construção social, juízos e valores. Descritores: Anomalia Congênita; Recém-Nascido; Enfermagem Neonatal.

ABSTRACT

Objective: to understand the perceptions of nurses in the care of a newborn with congenital anomaly. Method: qualitative study, carried out by means of interviews with 12 nurses from a Neonatal Intensive Care Unit of Rio de Janeiro/RJ/Brazil. The interviews were recorded, transcribed and then analyzed through content Analysis on the topic type, preceded by approval of the research project Committee of Ethics in Research, Protocol no. 2787/2010. Results: the analysis resulted in three analytical categories: 1. Distinct Perceptions about the newborn with congenital anomaly; 2. Perceptions regarding the care to a newborn with congenital anomaly; 3. Perceptions centered in the family of a newborn with congenital anomaly. Conclusion: taking care of a newborn with congenital anomalies can cause different reactions in nursing professionals, because each individual perceived them according to their social construction, judgments and values. Descriptors: Congenital Anomaly; Newborn; Neonatal Nursing.

RESUMEN

Objetivo: conocer las percepciones de las enfermeras en el cuidado de un recién nacido con anomalías congénitas. Método: estudio de enfoque cualitativo, realizado a través de entrevistas con doce enfermeros en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal del Rio de Janeiro/RJ/Brasil. Las entrevistas fueron grabadas, transcritas y posteriormente analizadas mediante análisis de contenido temático, precedida por la aprobación de un proyecto de investigación en el Comité de Ética de la Investigación, el Protocolo N º 2787/2010. Resultados: El análisis resultó en tres categorías: 1. Percepciones distintas acerca los recién nacidos con anomalías congénitas, 2 Las percepciones con respecto cuidado a un recién nacido con anomalías congénitas; 3. Percepciones guiados por la familia del recién nacido con anomalías congénitas. Conclusión: el cuidado de un recién nacido con anomalías congénitas puede causar diferentes reacciones en los profesionales de enfermería, ya que cada individuo en función de su construcción social percibido, juicios y valores. Descriptores: Anomalía Congénita, Recién Nacido, Enfermería Neonatal.