Caracterização de microorganismos isolados em culturas de pacientes internados em unidade de terapia intensiva

Resumo

RESUMO

Objetivo: caracterizar os microorganismos isolados em culturas de pacientes internados em uma Unidade de Terapia Intensiva. Método: estudo descritivo retrospectivo, de análise documental em 27 prontuários, de abordagem quantitativa, realizado no Centro de Terapia Intensiva do Hospital Universitário Lauro Wanderley/UFPB/João Pessoa/PB, Nordeste do Brasil, após a aprovação do projeto pelo Comitê de Ética e Pesquisa, protocolo 489/11. Resultados: as culturas totalizaram 136 amostras, sendo 53 de sangue (39%), 51 de urina (38%) e 32 de secreção traqueal (23%). Das 53 amostras de hemoculturas, 38(72%), não revelaram crescimento bacteriano, 9(17%) revelaram crescimento bacteriano e 6(11%) evidenciaram contaminação do material coletado. Nas 32 amostras de secreção traqueal, obteve-se 19 que revelaram crescimento bacteriano (60%), 10 que não revelaram (31%), e três que evidenciaram contaminação (9%). Conclusão: torna-se importante a conscientização dos membros da equipe de saúde, no sentido de selecionar o melhor antimicrobiano destinado àquele microorganismo e de desenvolver práticas baseadas em técnicas assépticas. Descritores: Unidades d Terapia Intensiva; Infecção Hospitalar; Microbiologia.

ABSTRACT

Objective: to characterize the microorganisms isolated from cultures of patients admitted to an Intensive Care Unit. Method: a retrospective descriptive study, document analysis in 27 records, quantitative approach, performed in the Intensive Care Unit of the University Hospital Lauro Wanderley/UFPB/João Pessoa/PB, Northeast of Brazil, after the project was approved by the Ethics and research protocol 489/11. Results: crops totaled 136 samples, 53 blood (39%), 51 urine (38%) and 32 tracheal aspirates (23%). Of the 53 samples from blood cultures, 38(72%) revealed no bacterial growth, 9(17%) showed bacterial growth and 6(11%) showed contamination of the collected material. In 32 tracheal samples was obtained that showed bacterial growth in 19 (60%), 10 not shown (31%), which showed infection and three (9%). Conclusion: it is important to raise awareness of the members of the healthcare team in order to select the best antibiotic intended for that microorganism and develop practices based on aseptic techniques. Descriptors: Intensive Care Units; Infection; Microbiology.

RESUMEN

Objetivo: caracterizar los microorganismos aislados en cultivos de pacientes ingresados en una Unidad de Cuidados Intensivos. Método: estudio descriptivo retrospectivo, de análisis documental en 27 registros de abordaje cuantitativo, realizado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario Lauro Wanderley/UFPB/João Pessoa/Paraíba, al noreste de Brasil, después de que el proyecto fue aprobado por el Comité de Ética y investigación, protocolo 489/11. Resultados: los cultivos sumaron un total de 136 muestras, 53 de sangre (39%), 51 de orina (38%) y 32 de secreción traqueal (23%). De las 53 muestras de cultivos de sangre, 38 (72%) no revelaran el crecimiento bacteriano, 9(17%) mostraron crecimiento bacteriano y 6(11%) mostraron contaminación del material recogido. En 32 muestras de secreción traqueal se obtuvo que mostraron crecimiento bacteriano en 19(60%), 10 no se muestra (31%), y tres mostraron la infección (9%). Conclusión: es importante la concientización de los miembros del equipo de salud, con el fin de seleccionar el mejor antibiótico destinado a ese microorganismo y desarrollar prácticas basadas en técnicas asépticas. Descriptores: Unidades de Cuidados Intensivos; Infección Hospitalaria; Microbiologíaa.