Alterações celulares em laudos de papanicolaou de uma estratégia de saúde da família

Resumo

RESUMO

Objetivo: avaliar os laudos de Papanicolaou, estabelecendo o perfil de atendimento das mulheres submetidas ao exame, pela identificação da faixa etária, correlacionando ao tipo de alteração celular registrada. Método: estudo descritivo, retrospectivo e transversal com abordagem quantitativa. A população foi composta por todos os registros dos exames de Papanicolaou realizados na Unidade de Saúde da Família (USF), compondo uma amostra de 782 registros. Os dados foram coletados, organizados e analisados com o programa estatístico SPSS 16.0. O estudo teve o projeto de pesquisa aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 4539.0.000.450.450-10. Resultados: evidenciamos a predominância de mulheres com idade inferior a 35 anos, ocorrência de alterações celulares benignas, notadamente a do tipo inflamatória (53,1%), tendo pico de atendimento na faixa etária entre 25 a 34 anos e decréscimo conforme há aumento da idade. Conclusão: o câncer de colo uterino configura-se como um grande problema de saúde pública compondo altos níveis de mortalidade. Descritores: Saúde da Mulher; Vulnerabilidade em Saúde; Esfregaço Vaginal; Neoplasias do Colo do Útero.

ABSTRACT

Objective: to evaluate Pap reports establishing the profile of service for women undergoing examination by identifying the age, correlating to the type of cellular alteration recorded. Method: Descriptive, retrospective and cross-sectional study with a quantitative approach. The population consisted of all records of Pap tests performed in the Family Health Unit (FHU), comprising a sample of 782 records. Data were collected, organized and analyzed with SPSS 16.0. The study was the research project approved by the Ethics in Research, CAAE: 4539.0.000.450.450-10. Results: we evidenced the predominance of women aged less than 35 years, the occurrence of benign cellular changes, notably the inflammatory type (53.1%), with peak attendance between the ages of 25-34 years and a decrease as age increases. Conclusion: cervical cancer appears as a major public health problem composing high levels of mortality. Descriptors: Women's Health; Health Vulnerability; Vaginal Smear; Cervical Neoplasia.

RESUMEN

Objetivo: evaluar los informes de Papanicolaou y establecer el perfil de servicio de las mujeres sometidas a examen mediante la identificación de la edad, la correlación con el tipo de alteración celular registrada. Método: estudio con enfoque cuantitativo descriptivo, retrospectivo y transversal. La población estuvo constituida por todos los registros de las pruebas de Papanicolaou realizadas en la Unidad de Salud de la Familia (USF), que comprende una muestra de 782 registros. Fueron recogidos, organizados y analizados con el programa SPSS 16.0 Datos. El estudio fue el proyecto de investigación aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE: 4539.0.000.450.450-10. Los resultados evidenciaron el predominio de las mujeres menores de 35 años, la incidencia de los cambios celulares benignos, especialmente la de tipo inflamatorio (53,1%), con una asistencia máxima entre las edades de 25 a 34 años y que disminuye a medida que hay mayor edad. Conclusión: el cáncer cervical se presenta como un importante problema de salud pública componiendo altos niveles de mortalidad. Descriptores: Salud de la Mujer; Vulnerabilidad de la Salud; Citología Vaginal; Neoplasia Cervical.