Câncer de próstata: caracterização dos usuários de um serviço de oncologia do sul do Brasil

Resumo

RESUMO

Objetivo: caracterizar o perfil sociodemográfico dos homens com câncer de próstata, as co-morbidades e fatores de risco associados ao seu diagnóstico. Método: estudo epidemiológico, com abordagem descritiva, realizado com um questionário em um serviço de oncologia de um hospital de ensino no sul do Brasil. A amostra foi constituída por 19 homens com câncer de próstata. O banco de dados foi construído no programa Epi-info 6.04 e a análise estatística no software Stata 9.1. O estudo teve o projeto de pesquisa aprovado no Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo 2008/23. Resultados: a totalidade da amostra era de cor branca, baixa escolaridade, da área rural, viviam com companheira, com religião, com boa situação de saúde, majoritariamente idosos, baixa ocorrência de hereditariedade para câncer de próstata, a co-morbidade de maior frequência foi a hipertensão arterial. Conclusão: discussões que envolvem a população masculina acometida pelo câncer vêm sendo analisadas nos últimos anos ainda de forma incipiente. Descritores: Neoplasias da Próstata; Oncologia; Enfermagem Oncológica.

ABSTRACT

Objective: to characterize the socio-demographic profile of men with prostate cancer, comorbidities and risk factors associated with their diagnosis. Method: an epidemiological study, with descriptive approach, conducted with a questionnaire in an oncology service of a teaching hospital in southern Brazil. The sample consisted of 19 men with prostate cancer. The database was built using Epi-Info 6.04 and the statistical analysis in Stata 9.1. The study had the research project approved by the Ethics Committee in Research, Protocol 2008/23. Results: the totality was white, with low education, from rural area, living with a partner, with religion, with good health status, mostly elderly, low occurrence of heredity for prostate cancer, comorbidity most frequent was hypertension. Conclusion: discussions involving the male population affected by cancer have been analyzed in last years was still incipient. Descriptors: Prostate Neoplasia; Oncology; Oncology Nursing.

RESUMEN

Objetivo: caracterizar el perfil socio-demográfico de los hombres con cáncer de próstata, las comorbilidades y factores de riesgo asociados con el diagnóstico. Metodología: estudio epidemiológico, con enfoque descriptivo, realizado con un cuestionario en una unidad de oncología de un hospital universitario en el sur de Brasil. La muestra consistió en 19 hombres con cáncer de próstata. La base de datos ha sido desarrollada usando el programa Epi-Info 6.04 y el análisis estadístico en el software Stata 9.1. El estudio tuvo el proyecto de investigación aprobado por el Comité de Ética en Investigación, Protocolo 2008/23. Resultado: la totalidad de la muestra consistió de color blanco, bajo nivel educativo, zona rural, viviendo con una pareja, con religión, con buen estado de salud, en su mayoría ancianos, baja incidencia de la herencia del cáncer de próstata, la comorbilidad más frecuente fue la hipertensión. Conclusión: las discusiones que involucran la población masculina afectada por el cáncer han sido analizadas en los últimos años, aún incipientes. Descriptores: Neoplasias de la Próstata; Oncología; Enfermería Oncológica.