Enfermagem e o controle de doenças imunopreveníveis em atenção básica à saúde: revisão integrativa

Resumen

RESUMO

Objetivos: analisar as ações desenvolvidas por enfermeiros no controle e erradicação de doenças imunopreveníveis na atenção básica em saúde. Método: revisão integrativa com a questão de pesquisa << Que ações que contribuem para o controle e erradicação de doenças imunopreveníveis no cenário da atenção básica em saúde são desenvolvidas pelo enfermeiro? >> A busca de dados relativos ao período de 2006 a 2012 ocorreu nas bases de dados LILACS, MEDLINE e CINAHL. Foram selecionados cinco artigos e analisados mediante a técnica de análise de conteúdo. Resultados: predominaram ações voltadas para aspectos técnico-operacionais e orientações direcionadas ao sujeito da atenção, ambas contempladas na Política Nacional de Atenção Básica. Conclusão: as lacunas identificadas permitem afirmar a relevância da articulação entre o conteúdo do Manual de Procedimentos para Vacinação e da Política Nacional de Atenção Básica. Descritores: Enfermagem em Saúde Pública; Controle de Doenças Transmissíveis; Imunização.

ABSTRACT

Objectives: to analyze the actions carried out by nurses for the control and eradication of vaccine-preventable diseases in basic health care. Method: integrative review with the following research question << Which actions that contribute to the control and eradication of vaccine-preventable diseases in Basic Health Bare are carried out by nurses? >> Collection of data related to the period from 2006 to 2012 was performed in LILACS, MEDLINE and CINAHL databases. Five articles were selected and analyzed using the technique of content analysis. Results: actions geared toward technical and operational aspects and guidelines directed to individuals receiving health care, both contemplated in the National Policy on Basic Health Care, were prevalent. Conclusion: the shortcomings identified allow confirming the relevance of the relationship between the content of the Vaccination Procedures Manual and the National Policy on Basic Health Care. Descriptors: Nursing in Public Health; Control of Communicable Diseases; Immunization.

RESUMEN

Objetivos: analizar las acciones realizadas por los enfermeros para el control y erradicación de enfermedades inmunoprevenibles en la atención básica de salud. Método: revisión integradora con la siguiente pregunta << ¿Qué acciones que contribuyen al control y erradicación de enfermedades inmunoprevenibles en la atención básica de salud son llevadas a cabo por los enfermeros? >> La búsqueda de datos del período comprendido entre 2006 y 2012 se efectuó en las bases de datos LILACS, MEDLINE y CINAHL. Cinco artículos fueron seleccionados y analizados mediante la técnica de análisis de contenido. Resultados: predominaron las acciones orientadas hacia los aspectos técnico-operativos y las directrices dirigidas al individuo recibiendo atención, ambas contempladas en la Política Nacional de Atención Básica. Conclusión: las deficiencias identificadas permiten confirmar la importancia de la relación entre el contenido del Manual de Procedimientos para la Vacunación y la Política Nacional de Atención Básica. Descriptores: Enfermería en Salud Pública; Control de Enfermedades Transmisibles; Inmunización.