Qualidade de vida entre pessoas com hipertensão arterial atendidos em unidades de estratégias de saúde da familia

Resumen

RESUMO

Objetivo: avaliar o nível de qualidade de vida dos portadores de hipertensão arterial. Método: Estudo observacional transversal e quantitativo de 59 hipertensos adultos acompanhados nas Unidades de Saúde da Família do Município de Recife-PE, com um instrumento específico - MINICHAL – Brasil, no período de julho a setembro de 2012. Os dados obtidos foram transcritos para meio eletrônico com auxílio do programa estatístico Epi-info (versão 3.5.2). O projeto de pesquisa foi submetido e aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da EERP-USP, nº061/2013. Resultados: observou-se que a maioria da clientela hipertensa era do sexo feminino, idosa, baixa escolaridade e apresentava outra doença crônica associada a hipertensão arterial, possuía sobrepeso ou obesidade, fazia uso de medicamentos prescritos e evidenciavam um maior comprometimento na QV e maiores escores em ambos os domínios do estado mental e nas manifestações somáticas (EM e MS). Descritores: Hipertensão Arterial; Qualidade de Vida; Programa de Saúde da Família; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to evaluate the quality of life of patients with arterial hypertension. Method: Observational transversal and quantitative study of  59 hypertensive adults accompanied Family Health Units of the municipality of Recife-PE, with a specific instrument-MINICHAL-Brazil, in the period from July to September 2012. The data obtained were transcribed to electronic media with statistical program help Epi-info (version 3.5.2). The research project was submitted and approved by the Research Ethics Committee of the EERP-USP, nº 061/2013. Results: it was observed that most of the clientele hypertensive was elderly female, low education and featured another chronic disease associated with hypertension, overweight or obesity had made use of prescription drugs and the corresponding greater commitment on QOL and higher scores in both domains of mental and somatic manifestations state (EM and MS). Descriptores: Hypertension; Quality of Life; Family Health Program; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: evaluar el nivel de calidad de vida de los portadores de hipertensión arterial. Método: Estudio observacional transversal y cuantitativo de 59 hipertensos adultos acompañados en las Unidades de Salud de la Familia del Municipio de Recife-PE, con un instrumento específico - MINICHAL – Brasil, en el período de julio a setiembre de 2012. Los datos obtenidos fueron transcriptos para medio electrónico con auxilio del programa estadístico Epi-info (versión 3.5.2). El proyecto de investigación fue sometido y aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la EERP-USP, nº061/2013. Resultados: se observó que la mayoría de la clientela hipertensa era del sexo femenino, anciana, baja escolaridad y presentaba otra enfermedad crónica asociada a hipertensión arterial, poseía sobrepeso u obesidad, hacía uso de medicamentos prescriptos e evidenciaban un mayor compromiso en la CV y mayores resultados en ambos dominios del estado mental e en las manifestaciones somáticas (EM e MS). Descriptores: Hipertensión Arterial; Calidad de Vida; Programa de Salud de la Familia, Enfermería.