Cenário de morbimortalidade por câncer de colo uterino

Resumo

RESUMO

Objetivo: verificar a morbimortalidade por câncer de colo uterino. Método: estudo longitudinal, descritivo e documental, de abordagem quantitativa. Os dados foram obtidos no site do DATASUS, envolvendo as variáveis notificações e óbitos, segundo a idade e as regiões geográficas brasileiras. Para o processamento dos dados, utilizou-se o software Excel versão 2007 e, para a análise, a estatística descritiva. Resultados: no período de 2008 a 2012, ocorreu uma tendência decrescente na incidência por câncer de colo uterino em mulheres mais jovens internadas em hospitais da rede pública. Ao comparar a morbidade e a mortalidade, segundo as faixas etárias e regiões, observou-se que na região Sudeste as mortes ocorreram em percentuais maiores que a morbidade. Conclusão: o cenário analisado permitiu identificar o padrão etário das mulheres e as regiões com maiores riscos e agravos. Essas informações possibilitaram avaliar indiretamente a qualidade da assistência e do acesso aos serviços de saúde. Descritores: Câncer; Neoplasias do Colo do Útero; Mortalidade; Morbidade.

ABSTRACT

Objective: to verify morbidity and mortality from cervical cancer. Method: longitudinal, descriptive and documentary study with a quantitative approach. Data were obtained from the DATASUS website, involving notifications and deaths according to age and Brazilian geographic regions. For the data processing, the software Excel version 2007 was used and, for the analysis, the descriptive statistics was used. Results: in the period from 2008 to 2012 there was a decreasing trend in the incidence of cervical cancer in younger women hospitalized in public hospitals. When comparing morbidity and mortality, according to the age groups and regions, it was observed that in the Southeast region the deaths occurred in percentages higher than the morbidity. Conclusion: the analyzed scenario allowed us to identify the age pattern of women and the regions with greater risks and injuries. This information made it possible to indirectly assess the quality of care and the access to health services. Descriptors: Cancer; Cervical Cancer; Mortality; Morbidity.

RESUMEN

Objetivo: verificar la morbilidad y la mortalidad por cáncer del cuello uterino. Método: estudio longitudinal, descriptivo y documental, de enfoque cuantitativo. Los datos fueron obtenidos en el site del DATASUS, envolviendo las variables notificaciones y óbitos, según la edad y las regiones geográficas brasileñas. Para el procesamiento de los datos, se utilizó el software Excel versión 2007 y para el análisis se usó la estadística descriptiva. Resultados: en el período de 2008 a 2012, hubo una tendencia decreciente en la incidencia por cáncer del cuello uterino en mujeres más jóvenes internadas en hospitales de la red pública. Al comparar la morbilidad y la mortalidad, según los grupos de edad y regiones, se observó que en las regiones Sudeste las muertes ocurrieron en porcentajes mayores que la morbilidad. Conclusión: el escenario analizado permitió identificar el padrón de edad de las mujeres y las regiones con mayores riesgos y agravios. Esas informaciones posibilitaron evaluar indirectamente la calidad de la asistencia y del acceso a los servicios de salud. Descriptores: Cáncer; Cáncer de Cuello Uterino; Mortalidad; Morbilidad.