Debating on nursing appreciation: the voice of primary health care nurses

Resumo

ABSTRACT

Objective: to understand primary health care nurses perception on their profession recognition and appreciation. Method: descriptive study, under a qualitative approach. Data collection was performed through semi-structured interviews. For interviews analysis, the content analysis technique was used. Results: results were organized in three categories, which reveal the nurses' perceptions about the recognition and appreciation of their profession and the possible outcomes that can positively help transform the current scenario. Conclusion: results revealed that the image of the profession is still out of alignment with reality. However, the interviewees themselves point out ways for Nursing to gain the image and recognition it deserves. Descriptors: Nursing; Primary Health Care; Social Appreciation.

RESUMO

Objetivo: compreender as percepções dos enfermeiros da Atenção Primária à Saúde acerca do reconhecimento e valorização da profissão. Método: estudo descritivo, de abordagem qualitativa. Os dados foram obtidos a partir de entrevistas semiestruturadas e analisadas por meio da técnica de análise de conteúdo. Resultados: os resultados encontrados foram organizados em três categorias, as quais revelam as percepções dos enfermeiros acerca do reconhecimento e valorização da sua profissão e as possíveis saídas que podem ajudar a transformar de forma positiva o cenário em voga. Conclusão: os resultados revelaram que a imagem da profissão ainda está desalinhada da realidade. Contudo, os próprios entrevistados apontam os caminhos para que a Enfermagem conquiste a imagem e o reconhecimento que merece. Descritores: Enfermagem; Atenção Primária à Saúde; Valorização Social.

RESUMEN

Objetivo: comprender las percepciones de los enfermeros de Atención Primaria a la Salud acerca del reconocimiento y valorización de la profesión. Método: estudio descriptivo, de abordaje cualitativo. Los datos se obtuvieron a partir de entrevistas semi-estructuradas y se analizaron por medio de la técnica de análisis de contenido. Resultados: los resultados obtenidos se organizaron en tres categorías, que revelan las percepciones de los enfermeros acerca del reconocimiento y valorización de su profesión y las posibles salidas que pueden ayudar a transformar de forma positiva el escenario actual. Conclusión: los resultados revelaron que la imagen de la profesión todavía no se ajusta a la realidad. Sin embargo, los propios entrevistados apuntan los caminos para que la Enfermería conquiste la imagen y reconocimiento que merece. Descriptores: Enfermería; Atención Primaria de Salud; Deseabilidad Social.