Eficácia das orientações de enfermagem a pacientes submetidos à intervenção coronária percutânea

Resumen

RESUMO

Objetivo: comparar a compreensão dos pacientes quanto às orientações específicas às necessidades do paciente e família e às orientações do protocolo institucional para a população submetida à intervenção coronária percutânea. Método: estudo quantitativo, tipo ensaio clínico randomizado unicêntrico, com 100 pacientes com síndrome coronária aguda atendidos no Pronto Socorro de um hospital cardiológico. A coleta de dados foi realizada em duas fases: no momento em que o procedimento foi agendado e duas semanas após o procedimento. Foi utilizado o teste Exato de Fisher para as variáveis qualitativas e o teste de T-Student ou Mann Withney para a comparação das variáveis quantitativas. Resultados: houve diferença entre os grupos em relação à satisfação da orientação específica às necessidades do paciente e família e às orientações institucionais (p=0,031). Conclusão: as orientações voltadas às necessidades identificadas do paciente e família melhoram a satisfação dos clientes, contribuindo na compreensão da terapêutica. Descritores: Intervenção Coronária Percutânea; Educação em Saúde; Enfermagem Cardiovascular.

ABSTRACT

Objective: to compare the patients' understanding of the specific guidelines to the patient and family needs and the guidelines of the institutional protocol for the population submitted to percutaneous coronary intervention. Method: quantitative study, type unicentric randomized clinical trial, with 100 patients with acute coronary syndrome treated in the emergency room of a cardiology hospital. Data collection was performed in two phases: at the time the procedure was scheduled and two weeks after the procedure. Fisher's exact test was used for the qualitative variables and the T-Student or Mann Withney test for comparison of the quantitative variables. Results: there was difference between the groups regarding the satisfaction of the orientation specific to the needs of the patient and family and the institutional orientations (p = 0.031). Conclusion: guidelines aimed at the identified needs of the patient and family improve the satisfaction of the clients, contributing to the understanding of the therapeutics. Descriptors: Percutaneous Coronary Intervention; Health Education; Cardiovascular Nursing.

RESUMEN

Objetivo: comparar la comprensión de los pacientes cuanto las orientaciones específicas a las necesidades del paciente y familia y las orientaciones del protocolo institucional para la población sometida a la intervención coronaria percutánea. Método: estudio cuantitativo, tipo ensayo clínico randomizado unicéntrico, con 100 pacientes con síndrome coronario agudo atendidos en el Pronto Socorro de un hospital cardiológico. La recolección de datos se realizó en dos fases: en el momento en que el procedimiento fue programado y dos semanas después del procedimiento. Se utilizó la prueba Exacto de Fisher para las variables cualitativas y la prueba de T-Student o Mann Withney para la comparación de las variables cuantitativas. Resultados: hubo diferencia entre los grupos en relación a la satisfacción de la orientación específica a las necesidades del paciente y familia y las orientaciones institucionales (p = 0,031). Conclusión: las orientaciones orientadas a las necesidades identificadas del paciente y familia mejoran la satisfacción de los clientes, contribuyendo en la comprensión de la terapéutica. Descriptores: Intervención Coronaria Percutánea; Educación en Salud ; Enfermería Cardiovascular.