Nursing clinical trial in patients on hemodialysis

Resumen

ABSTRACT

Objetive: to identify nursing diagnoses (DE) of hemodialysis patients in the interior of Goiás, Brazil, according to Taxonomy II of NANDA-I and the conceptual model of Horta. Method: this is about a quantitative study, with sample of 49 patients. Data collection technique used was nursing process (investigation and DE), from September to-November 2009. Data were analyzed using Statistical Package for Social Sciences (SPSS) 15.0. The study was approved by the Ethics in Research of the University Center of Annapolis (0045/2009). Results: female sex (71%), mean age 53,6 years (MIN=28, MAX=84, SD=12,2 years), hypertension was the most common etiology (80%). DE 25 were identified, six of these 80% above the porcentil: Ineffective protection; ineffective tissue perfusion: renal, risk of infection, sexual dysfunction, impaired social interaction, and improved provision for family process. Conclusion: The results of this study demonstrate the applicability of a theory facilitates the identification of patients' problems, helped to identify the ED and also developing skills in the clinical trial necessary for the professional nurse. Descriptors: nursing diagnoses; nursing theory; nursing process; chronic kidney failure; hemodialysis.

RESUMO

Objetivo: Identificar os diagnósticos de enfermagem (DE) em pacientes em hemodiálise, segundo a taxonomia II da NANDA-I e modelo conceitual de Horta. Método: estudo quantitativo, amostra com 49 pacientes atendidos em uma clínica do interior de Goiás-Brasil de setembro a novembro de 2009. A técnica utilizada na coleta de dados foi por meio da aplicação da primeira e segunda etapa do processo de enfermagem. Os dados foram analisados pelo Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 15.0. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Centro Universitário de Anápolis (0045/2009). Resultados: predominou o sexo feminino (71%), idade media 53,6 anos (MIN=28, MÀX=84, DP=12,2 anos), a hipertensão arterial foi à etiologia mais freqüente (80%). Foram identificados 25 DE, seis apresentaram freqüência superior a 80%: proteção ineficaz; perfusão tissular ineficaz: renal; risco de infecção; disfunção sexual; interação social prejudicada; e disposição para processo familiar melhorado. Conclusão: Os resultados deste estudo demonstraram que a aplicabilidade de uma teoria facilita a identificação dos problemas dos pacientes, contribuiu para identificar os DE e também no desenvolvendo habilidades do julgamento clínico necessário ao exercício profissional do enfermeiro. Descritores: diagnósticos de enfermagem; teoria de enfermagem; processos de enfermagem; insuficiência renal crônica; hemodiálise.

RESUMEN

Objetivo: Identificar los diagnósticos de enfermería (DE) de los pacientes de hemodiálisis en el interior de Goiás, Brasil, según la taxonomía II de la NANDA-I y el modelo conceptual de Horta. Método: Estudio cuantitativo de la muestra de 49 pacientes, la técnica utilizada en la recolección de datos fue el proceso de enfermería (investigación e DE), septiembre-noviembre de 2009. Los datos fueron analizados utilizando Paquete Estadístico para las Ciencias Sociales (SPSS) 15,0. El estudio fue aprobado por la Ética en Investigación del Centro Universitario de Anápolis (0045/2009). Resultados: el sexo femenino (71%), edad media 53,6 años (MIN= 28, MÁX=84, SD=12,2 año), la hipertensión fue la etiología más frecuente (80%). DE 25 fueron identificados, seis de ellos el 80% por encima del porcentil: protección ineficaz; perfusión tisular ineficaz: riesgo renal, de la infección, disfunción sexual, alteración de la interacción social y la mejora del suministro para el proceso de familia. Conclusión: Los resultados de este estudio demuestran la aplicabilidad de una teoría facilita la identificación de problemas de los pacientes, ayudaron a identificar los servicios de urgencias y también en el desarrollo de habilidades de los ensayos clínicos necesarios para el profesional de enfermería. Descriptores: diagnósticos de enfermería; enfermería teoría; el proceso de enfermería; la insuficiencia renal crónica; la hemodiálisis.