Capacidade funcional e depressão em idosos

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar o nível de capacidade funcional em atividades básicas, instrumentais e avançadas da vida diária de idosos e sua correlação com a prevalência de depressão. Método: estudo quantitativo, descritivo, do tipo transversal, com 242 idosos. Os dados foram coletados com as escalas de Lawton e Brody, de Katz, o Mini Exame do Estado Mental e a Escala de Depressão Geriátrica e, em seguida, analisados por meio de estatística descritiva e inferencial e tabulados no SPSS, versão 21.0. Resultados: o nível de capacidade funcional foi menor em idosos com 80 anos ou mais, do sexo feminino, negros, não alfabetizados e sem aposentadoria. Foi identificada correlação negativa entre a presença de depressão e as atividades básicas, instrumentais e avançadas da vida diária. Conclusão: os idosos apresentaram independência para a realização das atividades básicas e instrumentais da vida diária, porém, baixo nível de capacidade funcional para as atividades avançadas, havendo correlação entre a presença de depressão e a perda da capacidade funcional. Descritores: Idoso; Atividades Cotidianas; Sintomas Depressivos; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to identify the level of functional capacity in basic, instrumental and advanced activities of the daily life of the elderly and its correlation with the prevalence of depression. Method: quantitative, descriptive, cross-sectional study with 242 elderly. Data were collected using Lawton and Brody, Katz, Mini Mental State Exam and Geriatric Depression Scales and, then analyzed using descriptive and inferential statistics and tabulated in SPSS, version 21.0. Results: the level of functional capacity was lower in the elderly with 80 years or more, female, black, non-literate and without retirement. A negative correlation was identified between the presence of depression and the basic, instrumental and advanced activities of daily living. Conclusion: the elderly presented independence for performing basic and instrumental activities of daily living, but low functional capacity for advanced activities, with a correlation between the presence of depression and loss of functional capacity. Descriptors: Aged; Activities of Daily Living; Depressive Symptoms; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: identificar el nivel de capacidad funcional en actividades básicas, instrumentales y avanzadas de la vida diaria de ancianos y su correlación con la prevalencia de depresión. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, del tipo transversal, con 242 ancianos. Los datos fueron recolectados con las escalas de Lawton y Brody, de Katz, el Mini Examen del Estado Mental y la Escala de Depresión Geriátrica y, a continuación, analizados por medio de estadística descriptiva e inferencial y tabulados en el SPSS, versión 21.0. Resultados: el nivel de capacidad funcional fue menor en ancianos con 80 años o más, del sexo femenino, negros, no alfabetizados y sin jubilación. Se identificó una correlación negativa entre la presencia de depresión y las actividades básicas, instrumentales y avanzadas de la vida diaria. Conclusión: los ancianos presentaron independencia para la realización de las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria, sin embargo, bajo nivel de capacidad funcional para las actividades avanzadas, habiendo correlación entre la presencia de depresión y la pérdida de la capacidad funcional. Descriptores: Anciano; Actividades Cotidianas; Síntomas Depresivos; Enfermería.