Eventos adversos pós-vacinação: revisão integrativa

Resumo

RESUMO

Objetivo: identificar, na literatura científica, evidências relacionadas aos eventos adversos pós-vacinação. Método: revisão integrativa com vistas a responder à questão norteadora << Qual a produção de evidências dos eventos adversos pós-vacinação do programa nacional de imunização? >>. Para isso, realizou-se uma busca por evidências, entre 2010 a 2015, na biblioteca SciELO e nas bases de dados LILACS e PUBMED/MEDLINE, com os descritores: vacinas; efeitos adversos e imunização, considerando os critérios de inclusão e exclusão pré-estabelecidos. Selecionaram-se 14 artigos que foram submetidos à leitura e à análise e organizados em tabelas, onde foram sintetizados e discutidos. Resultados: após a análise, emergiram duas categorias: eventos adversos pós-vacinação de leve/moderada intensidade e os de grave intensidade. Conclusão: os eventos adversos pós-vacinação são frequentemente benignos, locais e transitórios. Assim, os benefícios se sobrepõem aos riscos. Descritores: Vacinas; Efeitos Adversos; Imunização.

ABSTRACT

Objective: to identify, in the scientific literature, evidence related to post-vaccination adverse events. Method: integrative review to answer the guiding question << 'What is the evidence of post-vaccination adverse events of the national immunization program? >>. To do so, a search for evidence was carried out between 2010 and 2015, in the SciELO library and in the LILACS and PUBMED / MEDLINE databases, with the descriptors: vaccines; adverse effects and immunization, considering the pre-established inclusion and exclusion criteria. 14 articles were selected, that were submitted to reading and analysis and organized into tables, where they were synthesized and discussed. Results: after the analysis, two categories emerged: post-vaccination adverse events of mild / moderate intensity and those of severe intensity. Conclusion: post-vaccination adverse events are often benign, local, and transient. Thus, the benefits outweigh the risks. Descriptors: Vaccines; Adverse Effects; Immunization.

RESUMEN

Objetivo: identificar, en la literatura científica, evidencias relacionadas a los eventos adversos post-vacunación. Método: revisión integrativa con miras a responder a la pregunta orientadora << ¿Cuál es la producción de evidencia de los eventos adversos post vacunación del programa nacional de inmunización? >>. Para ello, se realizó una búsqueda por evidencias, entre 2010 a 2015, en la biblioteca SciELO y en las bases de datos LILACS y PUBMED / MEDLINE, con los descriptores: vacunas; efectos adversos e inmunización, y considerando los criterios de inclusión y exclusión preestablecidos. Se seleccionaron 14 artículos que fueron sometidos a lectura la análisis y organizados en tablas, sintetizados y discutidos. Resultados: después del análisis, surgieron dos categorías: eventos adversos post-vacunación de intensidad leve / moderada y los de grave intensidad. Conclusión: los acontecimientos adversos posteriores a la vacunación son a menudo benignos, locales y transitorios. Por lo que los beneficios se superponen a los riesgos. Descriptores: Vacunas; Efectos Adversos; Inmunización.