Alzheimer's disease: biopsycosocial repercussions in the life of the family caregiver

Abstract

ABSTRACT

Objective: to characterize the difficulties faced by family caregivers of elderly people with Alzheimer's disease. Method: qualitative, descriptive, exploratory study, with the participation of ten family caregivers of elderly people with Alzheimer's diagnosis enrolled in Basic Health Units (BHU). The data collection was by semi-structured interview. The construction of the thematic categories was based on the content analysis of Minayo, with results arranged in four thematic categories. Results: difficulties emerged in the categories (1) Social and family support network; (2) The caregiver regarding the different stages of Alzheimer's disease; (3) Feelings experienced in the process of care and (4) Changes in personal and social life. Conclusion: for the caregivers, the greatest difficulty was the lack of social support during the care process for the elderly. Descriptors: Caregivers; Aging; Dementia; Alzheimer's Disease; Mental Health; Nursing. 

RESUMO

Objetivo: caracterizar as dificuldades enfrentadas pelos cuidadores familiares de idosos com Alzheimer. Método: estudo qualitativo, descritivo, exploratório, com a participação de dez cuidadoras familiares de idosos com diagnóstico de Alzheimer cadastradas em Unidades Básicas de Saúde (UBS). A coleta de dados deu-se por entrevista semiestruturada. A construção das categorias temáticas baseou-se na análise de conteúdo de Minayo, com resultados dispostos em quatro categorias temáticas. Resultados: as dificuldades emergiram nas categorias (1) Rede de apoio social e familiar; (2) O cuidador frente às diferentes fases do Alzheimer; (3) Sentimentos experienciados no processo de cuidado e (4) Mudanças na vida pessoal e social. Conclusão: para as cuidadoras, a maior dificuldade foi a carência de suporte social durante o processo de cuidado ao idoso. Descritores: Cuidadores; Envelhecimento; Demência; Doença De Alzheimer; Saúde Mental; Enfermagem. 

RESUMEN

Objetivo: caracterizar las dificultades enfrentadas por los cuidadores familiares de ancianos con Alzheimer. Método: estudio cualitativo, descriptivo, exploratorio, con la participación de diez cuidadoras familiares de ancianos con diagnóstico de Alzheimer, registradas en Unidades Básicas de Salud (UBS). La recolección de datos se dio por entrevista semiestructurada. La construcción de las categorías temáticas se basó en el análisis de contenido de Minayo, con resultados dispuestos en cuatro categorías temáticas. Resultados: las dificultades que surgieron en cuatro categorías: (1) red de apoyo social y familiar; (2) El cuidador frente a las diferentes fases del Alzheimer; (3) Sentimientos experimentados en el proceso de cuidado y (4) Cambios en la vida personal y social. Conclusión: para las cuidadoras, la mayor dificultad fue la carencia de soporte social durante el proceso de cuidado al anciano. Descriptores: Cuidadores; Envejecimiento; Demencia; Enfermedad De Alzheimer; Salud Mental; Enfermería.