The prevention of the human immunodeficiency virus by the primary attention team for the teenagers

Abstract

ABSTRACT

Objective: to investigate the actions of HIV promotion and prevention developed for adolescents by the nursing team in primary care. Method: this is a descriptive study, with a quantitative approach, performed with 20 nurses from the Family Health Basic Units. The data were produced by a self-applied instrument, analyzed by statistics and presented in tables. Results: 85% of the nurses take preventive actions against HIV during adolescence; 20% of them have a group of adolescents in the unit, and 80% of the nurses provide male condoms at the unit. Conclusion: it is essential to know the reality of health teams in coping HIV/AIDS in adolescence to propose new strategies for health promotion and prevention of new cases of HIV/AIDS, as well as follow-up on existing cases, so these services act more actively in this context. Descriptors: Primary Prevention; HIV; Teens.

RESUMO

Objetivo: investigar as ações de promoção e prevenção do HIV desenvolvidas para adolescentes pela equipe de enfermagem na atenção primária. Método: estudo descritivo, de abordagem quantitativa, realizado com 20 enfermeiros das Unidades Básicas de Saúde da Família. Os dados foram produzidos por meio de um instrumento autoaplicável, analisados pela estatística e apresentados em tabelas. Resultados: 85% dos enfermeiros fazem ações de prevenção contra o HIV na adolescência; 20% possuem grupo de adolescentes na unidade; e 80% disponibilizam preservativos masculinos na unidade. Conclusão: torna-se indispensável conhecer a realidade das equipes de saúde no enfrentamento do HIV/AIDS na adolescência para propor novas estratégias de promoção da saúde e prevenção de novos casos de HIV/AIDS, bem como fazer o acompanhamento dos casos já existentes, fazendo com que esses serviços atuem de forma mais ativa nesse contexto. Descritores: Prevenção Primária; HIV; Adolescentes.

RESUMEN

Objetivo: investigar las acciones de promoción y prevención del VIH desarrolladas para adolescentes, por el equipo de enfermería en la atención primaria. Método: estudio descriptivo, de enfoque cuantitativo, realizado con 20 enfermeros de las Unidades Básicas de Salud de la Familia. Los datos fueron producidos por medio de un instrumento auto-aplicable, analizados por la estadística y presentados en de cuadros. Resultados: 85% de los enfermeros hacen acciones de prevención contra el VIH en la adolescencia; 20% poseen grupo de adolescentes en la unidad; y 80% disponen de preservativos masculinos en la unidad. Conclusión: se torna indispensable conocer la realidad de los equipos de salud en el enfrentamiento del VIH/SIDA emn la adolescencia para proponer nuevas estrategias de promoción de la salud y prevención de nuevos casos de VIH/SIDA, así  como hacer el acompañamiento de los casos ya existentes, haciendo con que esos servicios actúen de forma más activa en ese contexto. Descriptores: Prevención Primaria; VIH; Adolescentes.