Ocorrência e fatores de risco para lesões por pressão em centros de terapia intensiva

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever a frequência e os fatores de risco para o desenvolvimento de lesões por pressão em clientes de Centros de Terapia Intensiva. Método: estudo quantitativo, transversal, realizado em uma amostra de 104 clientes de uma população de 936 sujeitos de dois hospitais públicos de ensino, atendidos entre os meses de março a junho de 2016. Os dados foram coletados com uso de um formulário de observação baseado em diretrizes nacionais e internacionais, e a análise estatística descritiva foi realizada com adoção de um nível de significância de 5%. Os resultados são apresentados em tabelas em valores absolutos e relativos, e cálculos para verificação de associação entre as variáveis. Resultados: dentre as variáveis estudadas, a idade foi igual ou maior a 60 anos, a presença de hipertermia e de pele edemaciada foram as que apresentaram significância estatística com a ocorrência de LP. Conclusão: os fatores de risco identificados como significativos para a ocorrência de LP podem ser prevenidos, portanto, o envolvimento da equipe de enfermagem é fundamental na prevenção dessas lesões. Descritores: Lesão por Pressão; Segurança do Paciente; Unidades de Terapia Intensiva; Enfermagem; Assistência à Saúde; Cuidados Críticos.

ABSTRACT

Objective: to describe the frequency and risk factors for development of pressure injuries (PIs) in clients of Intensive Care Centers. Method: quantitative, cross-sectional study of a sample of 104 clients from a population of 936 subjects from two public teaching hospitals assisted between March and June 2016. Data were collected using an observation form based on national and international guidelines, and descriptive statistical analysis was performed with a significance level of 5%. The results are presented as absolute and relative values, in tables, and the association between variables was calculated. Results: among the studied variables, age equal to or greater than 60 years, presence of hyperthermia and presence of swollen skin were the ones that had statistically significant effect on the occurrence of PIs. Conclusion: the risk factors identified as significant for the occurrence of PI can be prevented and, thus, the involvement of the nursing team is fundamental to prevent these lesions. Descriptors: Pressure Injury; Patient safety; Intensive Care Units; Nursing; Health Care; Critical Care.

RESUMEN

Objetivo: describir la frecuencia y los factores de riesgo para el desarrollo de lesiones por presión en clientes de Centros de Terapia Intensiva. Método: estudio cuantitativo, transversal, realizado en una muestra de 104 clientes de una población de 936 sujetos de dos hospitales públicos de enseñanza, atendidos entre los meses de marzo a junio de 2016. Los datos fueron recogidos con el uso de un formulario de observación basado en directrices nacionales e internacionales, y el análisis estadística descriptiva fue realizada con adopción de un nivel de significancia de 5%. Los resultados son presentados en planillas en valores absolutos y relativos, y cálculos para verificación de asociación entre las variables. Resultados: entre las variables estudiadas, la edad fue igual o mayor a 60 años, la presencia de hipertermia y de piel con edema fueron las que presentaron significancia estadística con la ocurrencia de LP. Conclusión: los factores de riesgo identificados como significativos para la ocurrencia de LP pueden ser prevenidos, por lo tanto, el envolvimiento del equipo de enfermería es fundamental en la prevención de esas lesiones. Descriptores: Úlcera por Presión; Seguridad del Paciente; Unidades de Cuidados Intensivos; Enfermería; Atención de Salud; Cuidados Críticos.