Perception of people with chronic diseases about hospitalization

Abstract

ABSTRACT

Objective: to know the perception of people with chronic diseases about hospitalization. Method: descriptive, exploratory, qualitative approach. Fifteen people with chronic diseases were interviewed in the Medical and Surgical Clinics of a University Hospital of Southern Brazil. The data were produced from a script that subsidized the semi-structured interviews, recorded, transcribed and analyzed by the technique of Content Analysis in the Category Analysis category. Results: elucidated categories that reveal the elaboration of meanings about the process of illness, the understanding and resignification of feelings and the recognition of needs for care. Conclusion: considered to be relevant to identify the perception about hospital admission, as it provides to increase the quality of care and health education actions. Descriptors: Chronic Disease; Hospitalization; Nursing; Diabetes Mellitus.

RESUMO

Objetivo: conhecer a percepção de pessoas com doenças crônicas acerca da internação. Método: estudo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa. Foram entrevistadas 15 pessoas com doenças crônicas nas Clínicas Médicas e Cirúrgicas de um Hospital Universitário do Sul do Brasil. Os dados foram produzidos a partir de um roteiro que subsidiou as entrevistas semiestruturadas, gravadas, transcritas e analisadas pela técnica de Análise de Conteúdo, na modalidade Análise Categorial. Resultados: foram elucidadas as categorias que desvelam a elaboração de significados acerca do processo de adoecimento, da compreensão e ressignificação de sentimentos e do reconhecimento de necessidades para o cuidado. Conclusão: considerou ser relevante identificar a percepção acerca da internação hospitalar, pois proporciona ampliar a qualidade do cuidado e das ações de educação em saúde. Descritores: Hospitalização; Enfermagem; Doença Crônica; Diabetes Mellitus.

RESUMEN

Objetivo: conocer la percepción de las personas con enfermedades crónicas en la hospitalización. Método: descriptivo, exploratorio, cualitativo. Fueron entrevistados 15 personas con crónicas clínicas médicas y quirúrgicas de un Hospital Universitario en el sur de Brasil. Los datos fueron producidos a partir de un guión que subvencionado las entrevistas semiestructuradas, grabado, transcrito y analizado por la técnica de Análisis de Contenido en modo de Análisis Categorial. Resultados: fueron conocidas las categorías que revelan la elaboración de significados acerca de la enfermedad proceso, comprensión y sentimientos y reconocimiento re significación de las necesidades de atención. Conclusión: considerar pertinentes identificar la percepción sobre la hospitalización que ofrece para ampliar la calidad de las iniciativas de Educación de cuidado y salud. Descriptores: Hospitalización; Enfermería; Enfermedad Crónica; Diabetes Mellitus.