Relato de experiência: atualização do cartão vacinal em educadores infantis

Resumo

RESUMO

Objetivo: descrever a experiência durante a realização da atualização do cartão de vacinação. Método: estudo descritivo, tipo relato de experiência. A vacinação foi realizada em duas etapas, totalizando 73 CMEIs visitados. As vacinas administradas foram: Influenza, Dupla adulto, Hepatite B e Tríplice viral. Resultados: na primeira etapa, foram feitas 622 doses e 1.186 doses na segunda. Para a vacina Tríplice Viral, foram feitas 89 doses; Influenza, 656 doses; Dupla Adulto, 398 doses; Hepatite B, 418 doses. Conclusão: os dados levantados reiteram a necessidade de realizar ações mais pontuais para atender a realidade de grupos vulneráveis como crianças e trabalhadores de creches. Descritores: Vacinação; Educação infantil; Enfermagem.

ABSTRACT

Objective: to describe the experience during the completion of the vaccination record update. Method: this study is descriptive of experience report type. The vaccination was composed of two stages, totaling 73 CMEIs visited. The vaccines administered were: Influenza, Adult double, Hepatitis B and Triple viral. Results: in the first stage, there were 622 doses made and in the second stage, there were 1,186 doses. For the Triple Viral vaccine, there were 89 doses made. For Influenza, there were 656 doses. For Adult Double, there were 398 doses. For Hepatitis B, there were 418 doses. Conclusion: the data surveyed remain the need to carry out more punctual actions to address the reality of vulnerable groups such as children and day care workers. Descriptors: Vaccination; Child Education; Nursing.

RESUMEN

Objetivo: describir la experiencia durante la realización de la actualización del registro de vacunación. Método: estudio descriptivo, tipo relato de experiencia. La vacunación fue compuesta de dos etapas, totalizando 73 CMEIs visitados. Las vacunas administradas fueron: Gripe, adulto Doble Bacteriana, Hepatitis B y Triple viral. Resultados: en la primera etapa fueron hechas 622 dosis y, en la segunda fueron 1.186 dosis. Para la vacuna Triple Viral, fueron hechas 89 dosis. Para la Gripe, 656 dosis. Para Adulto Doble Bacteriana, 398 dosis. Para Hepatitis B, 418 dosis. Conclusión: los datos levantados repiten la necesidad de realizar acciones más puntuales para atender la realidad de grupos vulnerables como niños y trabajadores de guarderías. Descriptores: Vacunación; Educación infantil; Enfermería.