Knowledge of individuals with diabetes mellitus in the family health strategy

Abstract

ABSTRACT

Objective: to analyze the knowledge of individuals with type 2 diabetes mellitus in five Family Health Strategy units in a city of Minas Gerais, Brazil. Method: cross-sectional study, with a quantitative approach, with a stratified sample of 222 individuals. The Diabetes Knowledge Questionnaire was used and, for the descriptive statistics analysis. Results: a majority, 148 (66.7%), were female; age 62 ± 12 years and disease time 11 ± 8 years. For 181 (81.5%) of the individuals, the scores were higher than eight, indicating satisfactory knowledge regarding the disease. Hypoglycemia (70%), food substitutions (50%) and disease management in specific situations and general principles of disease care were obtained (65%). Conclusion: despite the satisfactory knowledge about the disease, health promotion actions should be reinforced by the Family Health Strategy professionals with a view to the empowerment of individuals with diabetes mellitus. Descriptors: Diabetes Mellitus; knowledge; Health Promotion.

RESUMO

Objetivo: analisar o conhecimento dos indivíduos com diabetes mellitus tipo 2 em cinco unidades de Estratégia Saúde da Família, em um município de Minas Gerais, Brasil. Método: estudo transversal, com abordagem quantitativa, com amostra estratificada de 222 indivíduos. Utilizou-se o questionário Diabetes Knowledge Questionnaire e, para a análise, estatística descritiva.  Resultados: a maioria, 148 (66,7%), era do sexo feminino; idade 62 ± 12 anos e tempo da doença de 11 ± 8 anos. Para 181 (81,5%) dos indivíduos, os escores foram maiores que oito, indicando conhecimento satisfatório quanto à doença. Obteve-se alto índice de erros quanto à hipoglicemia (70%), substituições de alimentos (50%) e gerenciamento da doença em situações específicas e princípios gerais dos cuidados da doença (65%). Conclusão: apesar do conhecimento satisfatório sobre a doença, ações de promoção da saúde devem ser reforçadas pelos profissionais da Estratégia Saúde da Família com vista ao empoderamento dos indivíduos com diabetes mellitus. Descritores: Diabetes Mellitus; Conhecimento; Promoção da Saúde.

RESUMEN

Objetivo: analizar el conocimiento de las personas con diabetes mellitus tipo 2 en cinco unidades de Estrategia de Salud de la Familia, en un municipio de Minas Gerais, Brasil. Método: estudio transversal, con un enfoque cuantitativo, con un muestreo estratificado de 222 personas. Se utilizó cuestionario Diabetes Knowledge Questionnaire, y, para el análisis, estadística descriptiva.  Resultados: la mayoría, 148 (66.7%), era del sexo femenino; la edad de 62 ± 12 años y tiempo de enfermedad de 11 ± 8 años. Para 181 (81.5%) de los individuos, los resultados fueron más de ocho, lo que indica un conocimiento satisfactorio acerca de la enfermedad. Se obtuvo alta tasa de errores, como: hipoglucemia (70%), sustituciones de alimentos (50%) y gerencia de la enfermedad en situaciones específicas y principios generales del cuidado de la enfermedad (65%). Conclusión: a pesar del conocimiento satisfactorio acerca de la enfermedad, acciones de promoción de la salud deben reforzarse por los profesionales de la Estrategia de Salud Familiar para el empoderamiento de las personas con diabetes mellitus. Descriptores: Diabetes Mellitus; Conhecimento; Promoção da Saúde.