Colostomia e autocuidado: significados por pacientes estomizados

Resumo

RESUMO

Objetivo: compreender os significados por pacientes estomizados quanto ao estoma, bem como os fatores intervenientes ao autocuidado a partir dos pressupostos da Teoria de Orem. Método: trata-se de estudo qualitativo, descritivo, com análise fenomenológica. Deu-se a coleta por meio da entrevista semiestruturada, com a participação de cinco pessoas que utilizam a bolsa de colostomia. Resultados: revela-se que, da análise das entrevistas, emergiram as categorias: Constrangimento/Isolamento Social; Fé e Ressignificação. Observa-se que os portadores de estoma apresentam dificuldades mesmo adaptados, principalmente nos aspectos estéticos e pela insegurança provocada em alguns pelo medo de vazamentos, flatulências e de causar incômodos nas pessoas ao seu redor. Constatou-se que a maioria dos estomizados não alcançou três dos pressupostos de Orem: o funcionamento humano, os perigos da vida e o bem-estar e desenvolvimentos potenciais. Conclusão: demonstrou-se, pelos participantes, uma demanda ainda reprimida de informação, escuta e assistência individualizada e holística. Descritores: Colostomia; Estomas Cirúrgicos; Autocuidado; Enfermagem; Qualidade de Vida; Serviços de Saúde.

ABSTRACT

Objective: to understand the meanings of ostomized patients regarding stoma, as well as the factors involved in self-care based on the assumptions of the Orem Theory. Method: it is a qualitative, descriptive study, with phenomenological analysis. The collection was done through the semi-structured interview, with the participation of five people who have a colostomy bag. Results: it is revealed that, from the analysis of the interviews, the following categories emerged: Embarrassment/Social Isolation; Faith and Resignification. It is observed that the stoma carriers present difficulties even though they have adapted, mainly in the aesthetic aspects and the insecurity caused in some by the fear of leaks, flatulence and of causing annoyances in the people around them. It was found that most of the ostomized patients did not meet three of Orem's assumptions: human functioning, the dangers of life and well-being, and potential developments. Conclusion: participants demonstrated a still repressed demand for information, listening and individualized and holistic care. Descriptors: Colostomy; StomataSurgical; Self-Care; Nursing; Quality of Life; Health Services.

RESUMEN

Objetivo: comprender los significados por pacientes ostomizados en cuanto al estoma, así como los factores intervinientes al autocuidado a partir de los presupuestos de la Teoría de Orem. Método: se trata de un estudio cualitativo, descriptivo, con análisis fenomenológico. Se dio la recolección por medio de la entrevista semiestructurada, con la participación de cinco personas que utilizan la bolsa de colostomía. Resultados: se revela que, del análisis de las entrevistas, emergieron las categorías: Constreñimiento / Aislamiento Social; Fe y Resignificación. Se observa que los portadores de estoma presentan dificultades incluso adaptadas, principalmente en los aspectos estéticos y la inseguridad provocada en algunos por el temor de fugas, flatulencias y de causar incómodas en las personas a su alrededor. Se constató que la mayoría de los ostomizados no alcanzó tres de los presupuestos de Orem: el funcionamiento humano, los peligros de la vida y el bienestar y desarrollos potenciales. Conclusión: se demostró, por los participantes, una demanda aún reprimida de información, escucha y asistencia individualizada y holística. Descriptores: Colostomía; Stomata Surgical; Enfermería; Calidad de Vida; Servicios de Salud.