Validation of characterization instrument for patients with colorectal pathologies

Natália Michelato Silva, Sara Rodrigues Rosado, Manoel Antônio dos Santos, Helena Megumi Sonobe

Abstract


ABSTRACT

Objective: to validate an instrument for socio-demographic, clinical and therapeutic characterization of patients with chronic colorectal diseases. Method: this is a quantitative study of the content validation of an instrument by the psychometric method based on an integrative review. The Percentage of Concordance and the Content Validity Index (CVI) were used for content validation. Results: it was verified that the result of the application of the Concordance Percentage among the judges was superior to the recommended of 80%, especially in the evaluation of the pertinence to the proposed theme, whose agreement percentage was 100%. Conclusion: the instrument is representative of the content on the socio-demographic, clinical and therapeutic characteristics of patients with chronic colorectal diseases, divided into four sessions (personal information, social profile, health condition and medical record data) with 28 items, for full representation of the data of the study population. Descriptors: Ostomy; Colotomy; Colorectal Neoplasms; Medical Psychology; Interdisciplinary Studies; Validation Studies. 

RESUMO

Objetivo: validar instrumento de caracterização sociodemográfica, clínica e terapêutica de pacientes com patologias colorretais crônicas. Método: trata-se de um estudo quantitativo de validação de conteúdo de um instrumento pelo método psicométrico com base em uma revisão integrativa. Utilizou-se o Percentual de Concordância e o Índice de Validade de Conteúdo (IVC) para validação de conteúdo. Resultados: verificou-se que o resultado da aplicação do Percentual de Concordância entre os juízes foi superior ao recomendado de 80%, com destaque na avaliação da pertinência ao tema proposto cujo percentual de concordância foi de 100%. Conclusão: conclui-se que o instrumento é representativo do conteúdo sobre as características sociodemográficas, clínicas e terapêuticas de pacientes com patologias colorretais crônicas, sendo dividido em quatro sessões (Informações pessoais, Perfil social, Condição de saúde e Dados do prontuário médico) com 28 itens, para representação plena dos dados da população estudada. Descritores: Estomia; Colostomia; Neoplasias Colorretais; Psicologia Médica; Pesquisa Interdisciplinar; Estudos de Validação. 

RESUMEN

Objetivo: validar un instrumento de caracterización sociodemográfica, clínica y terapéutica de pacientes con patologías colorrectales crónicas. Método: se trata de un estudio cuantitativo de validación de contenido de un instrumento por el método psicométrico con base en una revisión integradora. Se utilizó el Porcentaje de Concordancia y el Índice de Validez de Contenido (IVC) para validar el contenido. Resultados: se verificó que el resultado de la aplicación del Porcentaje de Concordancia entre los jueces fue superior a lo recomendado de 80%, con destaque en la evaluación de la pertinencia al tema propuesto cuyo porcentaje de concordancia fue de 100%. Conclusión: se concluye que el instrumento es representativo del contenido sobre las características sociodemográficas, clínicas y terapéuticas de pacientes con patologías colorrectales crónicas, siendo dividido en cuatro sesiones (Informaciones personales, Perfil social, Condición de salud y Datos del prontuario médico) con 28 ítems, para representación plena de los datos de la población estudiada. Descriptores: Ostomía; Colostomía; Neoplasias Colorrectales; Psicología Médica; Investigación interdisciplinaria; Estudios de Validación. 


Keywords


Estomias

References


Alves JEDV. Transição demográfica, transição da estrutura etária e envelhecimento. Rev Portal Divulg [Internet]. 2014 [cited 2017 Aug 31];4(40):8-15. Available from: http://www.portaldoenvelhecimento.com/revistanova/index.php/revistaportal/article/view/440/440

Santana JA. Envelhecimento populacional e política de saúde: contribuições para a reflexão acerca dos desafios que o processo de envelhecimento populacional traz para a definição da agenda da política de saúde pública brasileira. Vértices [Internet]. 2012 [cited 2017 Aug 31];14(3):85-101. Available from: http://www.essentiaeditora.iff.edu.br/index.php/vertices/article/viewFile/1809-2667.20120061/1978

Brasil, Instituto Nacional do Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). Estimativa 2016/2017: incidência de câncer no Brasil [Internet]. Brasília: Instituto Nacional do Câncer José Alencar Gomes da Silva; 2015 [cited 2017 Dec 20]. Available from: http://www.oncoguia.org.br/conteudo/inca-estimativas-de-cancer-2016-2017-sao-publicadas/8623/990/

Sielgel RL, Stacey AF, William FA, Kimberly DM, Jiemin M, Philip SR, et al. Colorectal Cancer Incidence Patterns in the United States, 1974-2013. J Natl Cancer Inst. 2017 Aug;109(8):1-6. Doi: http://dx.doi.org/10.1093/jnci/djw322.

Sonobe HM, Teles AAS, Buetto LS, Vieira FS, LENZA NFB. Cuidado às pessoas com Doença de Crohn. In: Brescani HR, Martini JG, Mai LD, organizadores. Programa de Atualização em Enfermagem. Porto Alegre: Artmed; 2015. p. 9-62.

Rocha JJR. Estomas intestinais (ileostomias e colostomias) e anastomoses intestinais. Medicina [Internet]. 2011 [cited 2017 Aug 20];44(1):51-6. Available from: http://revista.fmrp.usp.br/2011/vol44n1/Simp5_Estomas%20intestinais.pdf.

Teles AAS, Eltink CF, Martins LM, Lenza NFB, Sasaki VDM, Sonobe HM. Mudanças físicas, psicossociais e os sentimentos gerados pela estomia intestinal para o paciente: revisão integrativa. Rev enferm UFPE on line. 2017 Feb;11(Supl. 2):1062-72. Doi: 10.5205/reuol.10263-91568-1-RV.1102sup201723.

Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão, CM. Integrative literature review: a research method to incorporate evidence in health care and nursing. Texto & Contexto Enferm. 2008 Oct/Dec;17(4):758-64. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-07072008000400018.

Cunha CM, Neto OPA, Stackfleth R. Principais métodos de avaliação psicométrica de validade de instrumentos de medida. Rev Atenção Prim Saúde [Internet]. 2016 [cited 2017 Apr 10];14(47):75-83. Available from: http://seer.uscs.edu.br/index.php/revista_ciencias_saude/article/viewFile/3391/pdf.

Pasquali L. Princípios de elaboração de escalas psicológicas. Rev Psiquiatr Clin [Internet]. 1998 [cited 2017 Mar 25];25(5):206-13. Available from: http://www.hcnet.usp.br/ipq/revista/vol25/n5/conc255a.htm.

Alexandre NMC, Coluci MZO. Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumento e medidas. Ciênc Saúde Coletiva. 2011;16(7):3061-8. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-81232011000800006.

Lynn MR. Determination and quantification of content va¬lidity. Nursing Research [Internet]. 1986 [cited 2017 Mar 25];35(6):381-5. Available from: https://journals.lww.com/nursingresearchonline/Citation/1986/11000/Determination_and_Quantification_Of_Content.17.aspx

Melo RP, Moreira RP, Fontenele FC, Aguiar ASC, Joventino ES, Carvalho EC. Critérios de seleção de experts para estudos de validação de fenômenos de enfermagem. Rev Rene. 2011 Apr/June;12(2):424-31. Doi: http://dx.doi.org/10.15253/rev%20rene.v12i2.4254

Cunha CM, Neto OPA, Stackfleth R. Principais métodos de avaliação psicométrica de validade de instrumentos de medida. Rev Aten Saúde. 2016 Jan/Mar; 14(47):75-83. Doi: http://dx.doi.org/10.13037/ras.vol14n47.3391

Tilden VP, Nelson CA, May BA. Use of qualitative methods to enhance content validity. Nursing Research. 1990;39(3):172-5. Doi: http://dx.doi.org/10.1097/00006199-199005000-00015

Polit DF, Beck CT, Owen SV. Is the CVI an acceptable indicator of the content validity? Appraisal and recommendations. Res Nurs Health. 2007;30(4):459-67. Doi: http://dx.doi.org/10.1002/nur.20199

Cucolo DF, Perroca MG. Instrument to assess the nursing care product: development and content Validation. Rev Latino-Am Enfermagem. 2015;23(4):642-705. Doi: http://dx.doi.org/10.1590/0104-1169.0448.2599

Silva M.; Errante PR. Câncer colorretal: Fatores de risco, diagnóstico e tratamento. Revista UNILUS Ensino e Pesquisa [Internet]. 2016. [cited 2017 Aug 13];13(33):133-40. Available from: http://revista.unilus.edu.br/index.php/ruep/article/view/765/u2016v13n33e765.

Sena RMC, Nascimento EGC, Sousa WPS, Oliveira MAM, Maia EMC. Aspectos Emocionais do Indivíduo no Enfrentamento da Condição de Estomizado. Revista Estima. 2017;15(1):43-9. Doi: http://dx.doi.org/10.5327/Z1806-3144201700010007




DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i4a237625p960-965-2019

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


 

INDEXADORES E BASES BIBLIOGRÁFICAS:

doajcrossref googleac

capes bvs ebesco elsevier nlm diadorim periodicaabec

 

cinahl citefactor cuidenplusb socolar ulrichs sumarios

 

Licença Creative Commons

A Revista de Enfermagem UFPE Online foi licenciada com uma Licença Creative Commons