Nursing care to the paraplegic carrier based on Roy’s adaptation model

Resumo

ABSTRACT

Objective: to analyze the nursing care adequacy to the paraplegic carrier based on the Model of Adaptation of Roy. Method: case study, qualitative character carried through with a traumatic paraplegic carrier, in phase of medullar shock, in public institution in Fortaleza city, Ceará, Brazil, from October to November 2007. It’s used the process of nursing proposed by Roy, who understands in: behaviors evaluation, stimulus evaluation, nursing diagnosis, goals establishment, interventions and evaluation. Results: it had been identified alterations in the physiological mode, the presence of interference from internal stimulus, connected to the proper spinal cord injury and of external stimulus to the socioeconomic conditions of this individual in the adaptation to its new life condition. Conclusion: the alterations related to the autoconcept mode, performance role and interdependence are at risk constant of appearance, thus needing the implementation of specific interventions of nursing to this patient, with propose to minimize the problems with the involvement and the family’s participation during the rehabilitation. Descriptors: models theoretical; nursing care; paraplegic; rehabilitation.

RESUMO

Objetivo: teve como objetivo analisar a adequação do cuidado de enfermagem ao paciente com lesão medular baseado no Modelo de Adaptação de Roy. Método: estudo de caso, de caráter qualitativo realizado com um paciente paraplégico traumático, em fase de choque medular, em instituição pública de Fortaleza, Ceará, no período de outubro a novembro de 2007. Utilizou-se o processo de enfermagem proposto por Roy, que compreende em: avaliação de comportamentos, avaliação de estímulos, diagnóstico de enfermagem, estabelecimento de metas, intervenções e avaliação. Resultados: a partir dos resultados, foram identificadas alterações no modo fisiológico, a presença de interferência dos estímulos internos, relacionados à própria lesão medular e de estímulos externos às condições socioeconômicas deste indivíduo na adaptação à sua nova condição de vida. Conclusão: considera-se que as alterações relacionadas aos modos de autotoconceito, desempenho de papéis e interdependência estão em risco constante de aparecimento, necessitando assim da implementação de intervenções de enfermagem específicas à este tipo de paciente, objetivando minimizar os problemas com o envolvimento e a participação da família durante a reabilitação. Descritores: modelos teóricos; cuidados de enfermagem; paraplegia; reabilitação.

RESUMEN

Objetivo: el analizar la adequacion del cuidado del enfermería la un portador de paraplejia traumática basado en el modelo de la adaptación de Roy. Método: estudio del caso, del carácter cualitativo llevado con un portador de paraplejia traumática, en la fase del shock medular, en una institución pública del Fortaleza, Ceará, en el período de octubre a noviembre de 2007. Fue utilizado el proceso del enfermería propuesto pero Roy, en quien entiende: evaluación de comportamientos, evaluación de estímulos, diagnósticos del enfermería, establecimiento de metas, intervenciones y evaluación. Resultados: fueron dentificadas las alteraciones en el modo fisiológico, la presencia de interferencia de los estímulos internos, relacionado con la propia lesión medular y del los estímulos externos a las condiciones socioeconómicas de este individuo en la adaptación a su nueva condición de la vida. Conclusión: se considera que las alteraciones relacionada con los modos del autoconcepto, desempeño de papel y la interdependencia son en riesgo constante del aparecimiento, necesitando así de la implementación de intervenciones del enfermería especificas al este tipo de paciente, objetivando reducir al mínimo los problemas con el envolvement y la participación de la familia durante la rehabilitación. Descriptores: modelos teóricos; atención de enfermería; paraplejia; rehabilitación.