Secret: serum positive hiv strategy to overcome prejudices

Resumo

ABSTRACT

Objective: to discuss the serum positive HIV people secret and their perspectives of live. Methodology: this is about a exploratory and descriptive study, from qualitative approach, performed bu individuals infected with HIV. Data were conducted through interviews open at depth, which, after analysis, were extracted from the themes focused on the subjects. The study was approved by the Committee of Ethics in Research of the Pontifícia Universidade Católica de Goiás (0112/05). Results: four categories: the discovery – feelings and reactions; the revelation – the great challenge, that is, to tell others on not; the motivation – important elements that are present in the option of not revealing the discovery and the strategy – to keep up the “secret”. Conclusions: results pointed out to us the understanding of the “secret”. The option of not telling is a very common way of facing the everyday life in this situation. This work emphasizes the urgent need to discuss the virus HIV/AIDS in all social environments: not only the general analysis of them but also the links between the serum positive HIV people and the disease itself – AIDS. It is a “must” to pay more attention to these human beings rights to maintain normal lives and have their children by truing to minimize or, perhaps, to eliminate the social prejudices. Descriptors: social behavior; adaptation psychological; hiv seropositivity; acquired immunodeficiency syndrome.

RESUMO

Objetivo: discutir o segredo na perspectiva de pessoas vivendo com HIV. Metodologia: pesquisa de campo, do tipo exploratória descritiva, de natureza qualitativa, realizada com indivíduos infectados pelo vírus HIV. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas aberta em profundidade, das quais, após analisadas, foram extraídas as temáticas enfocadas pelos sujeitos. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa Pontifícia Universidade Católica de Goiás (0112/05). Resultados: foram agrupados em quatro categorias - da descoberta: reações e sentimentos; da revelação: o dilema entre contar ou não contar; da motivação: elementos que influenciam na opção de não contar; e da estratégia: a manutenção do segredo. Considerações finais: O resultado proporcionou a compreensão de que o segredo é uma forma de enfrentamento bastante utilizada pelos sujeitos como estratégia para (con)viver em sociedade, frente a carga de estigma que a infecção ainda detém. Enfatiza-se a necessidade de ampliar a discussão no meio social quanto aos aspectos gerais relacionados à infecção pelo HIV/AIDS, com ênfase nos direitos humanos e reprodutivos das pessoas, com vistas a minimizar, quiçá, eliminar a exclusão social. Descritores: comportamento social, adaptação psicológica, soropositividade para hiv, síndrome de imunodeficiência adquirida.

RESUMEN

Objetivo: discutir el secreto en la perspectiva de las personas que viven con VIH. Metodología: investigación de campo de tipo exploratoria descriptiva, cualitativa, realizada con pacientes infectados por el virus VIH.  La recolección de datos fue realizada mediante entrevistas abiertas a profundidad, después del análisis se extrajeron de los temas se centraron en los participantes. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Pontifícia Universidade Católica de Goiás (0112/05).  Resultados: agruparon en cuatro categorías, a) del descubrimiento: reacciones y sentimientos; b) de la revelación: el dilema entre contar o no contar; c) de la motivación: elementos que influyen en la opción de no contar; y d) de la estrategia: el mantenimiento del secreto. Conclusiones: el secreto es una forma de enfrentamiento bastante utilizada por los pacientes como estrategia para convivir en sociedad, frente a la carga de estigma que todavía se tiene de la infección y que los apresa.  Se enfatiza en la necesidad de ampliar la discusión en el medio social, en lo que concierne a aspectos generales relacionados con la infección por HIV/AIDS, con énfasis en los derechos humanos y reproductivos de las personas, con miras a minimizar y tal vez eliminar la exclusión social. Descriptores: conducta social; adaptación psicológica; seropositividad para vih; síndrome de inmunodeficiencia adquirida.