The different health care practices in the history of brazilian public health nursing

Resumo

ABSTRACT

Objective: to recover the different health care practices performed throughout the history of public health nursing in Brazil, since the 20th century. Methodology: the research was conducted through literature review, in February 2010, the databases Scielo and Database of Nursing. Moreover, it was researched in the Library of the Faculty of Nursing, University of Rio de Janeiro. For the screening of the studies used the analysis of titles and abstracts. Results: it was observed that nursing care was founded care practices on religion and charity; and evolved from 20th century repressive health practices and strictly curative and individualizing biomedicine techniques to humanized and comprehensive practices, as proposed by the new nursing theories, and collective practices, as recommended by principles and guidelines of the Unique Health System. Conclusion: the individualizing and curative care practices used throughout nursing history still permeate nurses’ work. Although today a number of care practices are focused on collectivity, comprehensive care and health promotion, the hospital-centric approach remains strong, hence promoting stratified and palliative health care. Descriptors: public health; nursing; history of nursing; public health nursing; community health nursing. 

RESUMO

Objetivo: resgatar as diferentes práticas de cuidado desenvolvidas na história da Enfermagem de saúde pública no Brasil, a partir do século XX. Metodologia: a pesquisa foi realizada através de revisão bibliográfica, em fevereiro de 2010, nas bases de dados Scielo e Banco de Dados da Enfermagem. Além disso, pesquisou-se no acervo da Biblioteca da Faculdade de Enfermagem da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Para a triagem dos estudos utilizou-se a análise dos títulos e resumos. Resultados: pode-se identificar que os cuidados de Enfermagem evoluíram de práticas fundamentadas na religiosidade e na caridade, de práticas repressoras do sanitarismo do século XX e de técnicas estritamente curativas e individualizantes da biomedicina para práticas humanizadas e integrais, propostas pelas novas teorias de Enfermagem, e coletivas, recomendadas pelos princípios e diretrizes do Sistema Único de Saúde. Conclusão: as práticas de cuidado individualizantes e curativas empregadas na história da Enfermagem ainda permeiam a atuação do enfermeiro. Embora atualmente existam práticas de cuidado focadas na coletividade, na integralidade da assistência e na promoção da saúde sabe-se que o sistema hospitalocêntrico permanece fortificado, proporcionando cuidados de saúde estratificados e imediatistas. Descritores: saúde pública; Enfermagem; história da enfermagem; enfermagem em saúde pública; enfermagem em saúde comunitária; cuidados de enfermagem; enfermagem prática.

RESUMEN

Objetivo: rescatar las diferentes prácticas del cuidado desarrolladas en la historia de la enfermería pública en Brasil, desde el siglo XX. Metodología: la pesquisa fue realizada a través de un repaso bibliográfico, en el mes de febrero de 2010, las bases de datos Scielo y base de datos de Enfermería. Además, fue investigado en la Biblioteca de la Facultad de Enfermería, Universidad de Río de Janeiro. Para la selección de los estudios utilizaron el análisis de los títulos y resúmenes. Resultados: se puede identificar que los cuidados de enfermería evolucionaron de prácticas fundamentadas en la religiosidad y en la caridad, de prácticas represoras del sanitarismo del siglo XX y de técnicas estrictamente curativas e individualizantes de la biomedicina para prácticas humanizadas e integrales, propuestas por las nuevas teorías de Enfermería, y colectivas, recomendadas por los principios y directrices del Sistema Único de Salud. Conclusión: las prácticas de cuidado individualizantes y curativas empleadas en la historia de la enfermería todavía permean la actuación del enfermero. Aunque actualmente existan prácticas de cuidado enfocadas en la colectividad, en la integralidad de asistencia y en la promoción de la salud, se sabe que el sistema hospitalocéntrico sigue fortificado, proporcionando cuidados de salud estratificados e inmediatistas. Descriptores: salud pública; enfermería; historia de la enfermería; enfermería en salud pública; enfermería en salud comunitaria.