Arterial hypertension in the elderly people in the field of health attention

Resumo

ABSTRACT

Objective: to draw the profile of the hypertensive elderly registered/accompanied in the field of basic health attention. Method: cross sectional study of descriptive characteristic, in which users who were 60 years old or more and who were in the Family Health Strategy program between 2000 and 2009 were analyzed through the HIPERDIA system of João Pessoa-PB city. Data referring to number of hypertensive patients registered in that period and association of hypertension with smoking, sedentary habits and overweigh, classified by sex and age group,  were used. Results: files of 7,156 hypertensive elderly registered/accompanied by HIPERDIA by sex and age group were found, with prevalence of arterial hypertension of 8 % in the period of study. Among these users, 68,4% are female and the age group from 60 to 64 presented the greatest number of hypertensive when both sexes are added (23.6%).  In relation to the presence of associated factors, 49% presented overweigh, 51% had sedentary habits and 15.9% smoked. Conclusion: the hypertensive elderly of João Pessoa showed characteristics which are similar to the other regions of the country. It is necessary to promote and implement public policies towards this population with emphasis on prevention and valorization of the services of Basic Attention. Descriptors: Aged; Hypertension; Primary health care

RESUMO

Objetivo: traçar o perfil dos idosos hipertensos cadastrados/acompanhados no âmbito da atenção básica de saúde. Método: estudo transversal de cunho descritivo, em que se analisaram por meio do sistema HIPERDIA da cidade de João Pessoa-PB os usuários 60 anos ou mais adscritos a Estratégia de Saúde da Família, entre os anos de 2000 a 2009. Utilizaram-se os dados já tabulados: número de hipertensos cadastrados no período e associação da hipertensão com tabagismo, sedentarismo e sobrepeso estratificados por sexo e faixa etária. Resultados: foram encontrados registros de 7156 idosos hipertensos cadastrados/ acompanhados pelo HIPERDIA por sexo e faixa etária, com prevalência de hipertensão arterial de 8% no período estudado. Destes usuários, 68,4% são do sexo feminino e a faixa etária de 60 a 64 anos apresentou o maior número de hipertensos somado ambos os sexos (23,6%). Quanto à presença de fatores associados, 49% apresentaram sobrepeso, 51% eram sedentários e 15,9% tabagistas. Conclusão: os hipertensos mostraram características semelhantes às demais regiões do país. Faz-se necessário incentivar e implementar políticas públicas voltadas a essa população, enfatizando a prevenção e valorizando os serviços de Atenção Básica. Descritores: Idoso; Hipertensão; Atenção básica;

RESUMEN

Objetivo: trazar el perfil de los ancianos hipertensos registrados/acompañados en el ámbito de la atención básica de salud. Método: estudio transversal de cuño descriptivo, en el que fueron analizados por medio del sistema HIPERDIA de la ciudad de João Pessoa – PB los usuarios de 60 o más años inscritos en la Estrategia de Salud de la familia, entre el año 2000 y el 2009. Fueron utilizados los datos ya procesados: número de hipertensos registrados en el periodo y asociación de la hipertensión con tabaquismo, sedentarismo y obesidad estratificados por sexo y faja etaria. Resultados: fueron encontrados registros de 7156 ancianos hipertensos registrados/acompañados por el HIPERDIA por sexo y faja etaria, con prevalencia de hipertensión arterial de 8% en el periodo estudiado. De estos usuarios el 68,4% son del sexo femenino y los de la faja etaria entre 60 y 64 años presentaron un número mayor de hipertensos de ambos sexos (23,6%). En relación a la presencia de factores asociados el 49% presentaron obesidad, el 51% eran sedentarios y el 15,9% fumadores. Conclusión: los hipertensos mostraron características semejantes a las demás regiones del país. Se hace necesario incentivar e implementar políticas públicas orientadas a dicha población, enfatizando la prevención y dando más valor a los servicios de Atención Básica. Descriptores: Anciano; Hipertensión; Atención primaria de salud.