Brazilian nursing and clinical research: challenges and advances

Resumen

Abstract

Objective: to evaluate the role of nursing in clinical research in Brazil, the focus of attention and collaboration in international and multicenter studies. Method: the study analyzes the participation of nursing in clinical research, in the functions of researcher and study coordinator. Results: in most cases, the studies are on drugs and / or medical procedures, in which the nursing staff does not exert a major role as a researcher. In few clinical studies, methods are evaluated to address problems that affect the health of human beings from the perspective of nursing as a practice and science. The research profile, characterized by the approximation with basic sciences and the incorporation of the scientific method in everyday practice, is undergoing a change. From a team member, the nurse is evolving to the role of principal investigator, designing studies and innovating the way of clinical practice is considered. Conclusion: we need to evaluate professional practice and the way nursing care has been established and adequate it for research development particularly aimed at solving clinical nursing problems. Descriptors: nursing; research; care.

Resumo

Objetivo: avaliar o papel da enfermagem em pesquisa clínica no Brasil, foco de atenção e colaboração no desenvolvimento de Estudos Multicêntricos e Internacionais. Método: o trabalho consiste na análise da participação da enfermagem em estudos clínicos, nas funções de coordenadora de estudos e investigadora. Resultados: verificou-se que, em sua maioria, os estudos são sobre medicamentos e/ou procedimentos médicos, onde o profissional de enfermagem não exerce um papel de destaque enquanto investigador. Escassos são os estudos clínicos nos quais são avaliados métodos de abordagem de problemas que afetam a saúde do ser humano sob a ótica da enfermagem, enquanto prática e ciência. O perfil investigativo, de aproximação com as ciências básicas e de incorporação do método científico na prática cotidiana, está sofrendo uma mudança. O enfermeiro esta passando de mais um membro da equipe para ocupar o papel de investigador principal, desenhando estudos e inovando o modo de se pensar a prática clínica. Conclusão: precisa-se avaliar a prática profissional, o modo pelo qual vem sendo estabelecido o cuidado de enfermagem e adequá-lo ao exercício do desenvolvimento de estudos voltados para a solução de problemas clínicos de enfermagem, em especial. Descritores: enfermagem; pesquisa; assistência.

Resumen

Objetivo: evaluar el papel de la enfermería en la investigación clínica en Brasil, el foco de atención y colaboración en estudios multicéntricos e internacionales. Método: el estudio  analiza la participación de la enfermería en investigaciones clínicos, en las funciones de investigador y coordinador del estudio. Resultados: se encontró que, en la mayoría, los estudios tratan de drogas y / o procedimientos médicos, donde el profesional de enfermería no ejerce un papel importante como investigador. Son pocos los estudios clínicos en los que se evalúa métodos de aproximación a los problemas que les afectan la salud de los seres humanos desde la perspectiva de la enfermería como práctica y ciencia. El perfil de investigación está cambiando hacia las ciencias básicas y la incorporación del método científico en la práctica diaria. De un miembro del equipo, la enfermera está llegando a llenar el papel de investigador principal, diseñando estudios e innovando la forma de pensarse la práctica clínica. Conclusión: es necesario evaluar la práctica profesional, la manera de que ha sido establecida la atención de enfermería y adaptarla al desarrollo de estudios dirigidos a la solución de problemas clínicos de enfermería en particular. Descriptores: enfermería; investigación; atención.